Oh, Suzanna!
J'ai quitté l'Alabama avec mon banjo sous le bras
Louisiane, me voilà, je viens chercher ma Suzanna
Oh, Susanna, non, ne pleure pas!
J'ai quitté l'Alabama avec mon banjo sous le bras
Mon cheval tirait mon vieux chariot
Et le soleil là-haut
Tapait fort, et moi, j'ai eu si chaud
Que j'en ai froid dans l'dos
Oh, Suzanna, non, ne pleure pas!
J'ai quitté l'Alabama avec mon banjo sous le bras
J'ai fait un rêve l'autre nuit, j'ai vu ma Suzanna
Qui pour m'accueillir au pays
Me serrait dans ses bras
Oh, Suzanna, non ne pleure pas!
J'ai quitté l'Alabama avec mon banjo sous le bras
J'ai quitté l'Alabama avec mon banjo sous le bras
Lousiane, me voilà, je viens chercher ma Susanna
Oh, Suzanna, non, ne pleure pas!
J'ai quitté l'Alabama avec mon banjo sous le bras
Oh, Suzanna!
Ich hab' Alabama verlassen mit meinem Banjo unterm Arm
Louisiana, hier bin ich, ich komm' um meine Suzanna zu holen
Oh, Suzanna, nein, wein nicht!
Ich hab' Alabama verlassen mit meinem Banjo unterm Arm
Mein Pferd zog meinen alten Wagen
Und die Sonne da oben
Brennte heiß, und ich hatte so viel Hitze
Dass ich's kalt im Rücken bekam
Oh, Suzanna, nein, wein nicht!
Ich hab' Alabama verlassen mit meinem Banjo unterm Arm
Ich hatte einen Traum letzte Nacht, ich sah meine Suzanna
Die mich im Land
In ihre Arme schloss
Oh, Suzanna, nein, wein nicht!
Ich hab' Alabama verlassen mit meinem Banjo unterm Arm
Ich hab' Alabama verlassen mit meinem Banjo unterm Arm
Louisiana, hier bin ich, ich komm' um meine Suzanna zu holen
Oh, Suzanna, nein, wein nicht!
Ich hab' Alabama verlassen mit meinem Banjo unterm Arm