Dweller of the Streets
Boozing whithout stopping, hours don't go by
And breathing the thin air among prostitutes
Qeers, bums, the smell of the lust and beer get me numb
The rain drops hard on hot ground
The smell of asphalt between you and i
There's just the night and the desire of meeting
This strange feeling of being alone becoming free in the air
Appointment without appointed time
The insistent noise of silence's tied by the same final sentiment
Dumb, corners, streets
Peeking in silence
Listened to us, walking and paiting
Dweller of the streets
He must be free and not feel tied to anything
And stay just the world without duties
The dweller of the streets' own reign
Just, live, free, now
If the streets could be mine i could embrace them
And feel them alive, beating, sucking the lives of those who pass by then
Or if i wanted to destroy everything as a passional crime
What's it for ? why not go away and forget it
I'm here and i know i remain cause i'll always come back
Morador de las Calles
Bebiendo sin parar, las horas no pasan
Y respirando el aire enrarecido entre prostitutas
Maricas, vagabundos, el olor a lujuria y cerveza me adormece
Las gotas de lluvia caen fuerte sobre el suelo caliente
El olor a asfalto entre tú y yo
Solo está la noche y el deseo de encontrarnos
Esta extraña sensación de estar solo volviéndose libre en el aire
Cita sin hora fijada
El ruido insistente del silencio atado por el mismo sentimiento final
Mudo, esquinas, calles
Mirando en silencio
Nos escuchamos, caminando y pintando
Morador de las calles
Debe ser libre y no sentirse atado a nada
Y quedarse solo con el mundo sin deberes
El propio reinado del morador de las calles
Solo, vivir, libre, ahora
Si las calles pudieran ser mías, podría abrazarlas
Y sentirlas vivas, latiendo, absorbiendo las vidas de quienes pasan por allí
O si quisiera destruirlo todo como un crimen pasional
¿Para qué? ¿por qué no irme y olvidarlo?
Estoy aquí y sé que me quedo porque siempre volveré
Escrita por: Carlos Lopes