Virtual Reality
The governors debate among themselves
Using the virtual development machine
Through lenses of indifference
Virtual reality recreates the misery
To instantaneous order and progress
First the economical development
Then the individual guarantees
Even with repression
Their speech if fulfilled
Inside government's palace there's
An international conference
They drink cold purified water and let
The people die of thirst
And island surrounded by all sides
The captain must sink with his ship
The priests arouse the mobs in the stadiums
Against the "Evil Angel"
See nothing, hear nothing, say nothing
Virtual reality recreates the misery
To instantaneous order and progress
Realidad Virtual
Los gobernadores debaten entre ellos
Utilizando la máquina de desarrollo virtual
A través de lentes de indiferencia
La realidad virtual recrea la miseria
Para un orden y progreso instantáneos
Primero el desarrollo económico
Luego las garantías individuales
Incluso con represión
Su discurso se cumple
Dentro del palacio del gobierno hay
Una conferencia internacional
Ellos beben agua fría purificada y dejan
Que la gente muera de sed
Y una isla rodeada por todos lados
El capitán debe hundirse con su barco
Los sacerdotes incitan a las masas en los estadios
Contra el 'Ángel Malvado'
No ver nada, no oír nada, no decir nada
La realidad virtual recrea la miseria
Para un orden y progreso instantáneos