Waterlooplein
Daar staat de haringtent, en daar de wafelvent
Een koppie koffie die z'n weerga niet kent
Daar staat de pierement dat voor een losse cent
Je met een vrolijk lied verwent
Alles gonst en alles beeft 'r
Alles trilt 'r en alles leeft 'r
Bruisend vonken spat 't, net een fontein
Waterlooplein, Waterlooplein, Waterlooplein
Waterlooplein, Waterlooplein
Waar de allergekste dingen op de straat verenigt zijn
En waar men soms geen verschil ziet tussen mijn en
dijn
Wa-wa-wa-wa-Waterlooplein
Waar je 'n fiets koopt voor een tientje en een kachel
voor een riks
Riks-riks-riks-riks
"Het kost allemaal een scheintje en de vlooien kosten
d'r niks.
En of je nou gaat trouwen of op reis gaat met Magere
Hein
Het begint en het einde"
Ligt op het Waterlooplein
Waterlooplein
Allí está la carpa de arenques, y allí el vendedor de wafles
Una taza de café que no tiene igual
Allí está el órgano de manivela que por unos centavos
Te deleita con una canción alegre
Todo zumba y todo tiembla allí
Todo vibra y todo vive allí
Chispea brillante como una fuente
Waterlooplein, Waterlooplein, Waterlooplein
Waterlooplein, Waterlooplein
Donde las cosas más locas se unen en la calle
Y donde a veces no se ve diferencia entre tuyo y mío
Wa-wa-wa-wa-Waterlooplein
Donde compras una bicicleta por diez pesos y una estufa
por un peso
Pesos-pesos-pesos-pesos
"Todo cuesta una moneda y las pulgas no cuestan nada.
Ya sea que te cases o viajes con la Parca
Es el principio y el fin"
Está en el Waterlooplein