395px

En las semanas de mayo

Dos Santos

As semanas de Maio

Nas boas semanas de Maio
Em fins de noite, há luz
Vem me avisar
Vem, e vou sorrir

As vitimas e o algoz
Os sonhos perecerão
De modo a inspirar
Do caos, a vida de um cão

E o sol se apagou
E o sol se apagou

Se o modo é rude de ver então
Não há de ser o espinho que se sente
Sentiu que não há resposta do ser
Do eu, do nós

Nas boas semanas de maio
Em fins de noite há luz
Vem, vem me avisar
Vem, e vou partir

En las semanas de mayo

En las buenas semanas de mayo
En las noches finales, hay luz
Ven a avisarme
Ven, y sonreiré

Las víctimas y el verdugo
Los sueños perecerán
De manera a inspirar
Del caos, la vida de un perro

Y el sol se apagó
Y el sol se apagó

Si la forma es brusca de ver entonces
No tiene que ser la espina que se siente
Sintió que no hay respuesta del ser
Del yo, del nosotros

En las buenas semanas de mayo
En las noches finales hay luz
Ven, ven a avisarme
Ven, y me iré

Escrita por: Daniel Santos