Tears of Homesicknesses
My nights were badly slept
My eyes already did not have more tears to cry
And my heart still feels the heat of that love
A brightness in a dark night It made my eyes to see its face
Bitter tears roll of homesickness.
I cry all the nights, for having left you to leave
I wanted to have said you, but the fear dominated me
Now I already do not have more nothing
Not even the souvenir of its face.
Some times when the solitude comes to visit me
I feel that my heart will not more go to support
The absence of those nights
Where I felt myself I hold in its arms
But now that you if it was, everything does not have felt more
Obscure souvenirs come to haunt me
And I cry more for not having you.
Chorus:
Please I ask for to it, not if he moves away from my life at this moment! I did not want that you he had passed for that door!
I love you, please, I do not leave me!
He does not leave me!
He leaves!
Please, I ask for to it, not skirt at this moment!
He does not go there for it are now
Therefore, I have fear, of that you more he will not go to come back!
To come back…
He does not go more…
To come back…
For my arms…
My nights are uncertain
And my eyes already do not have more tears
I have homesickness of the heat of its kisses
When I see a full moon night
My eyes come its shade if moving
Then I cry of homesickness.
But the moment arrives, where I have that to stop to dream
Leave my illusion break with the wind
Same E that absent I for much time
If some day you to come back to looking for to me
I will leave a letter with its written name
On of my pillow
If some day you to read it
It will find between tears of homesicknesses
All my feelings.
Lágrimas de Nostalgia
Mis noches fueron mal dormidas
Mis ojos ya no tenían más lágrimas que llorar
Y mi corazón aún siente el calor de ese amor
Un brillo en una noche oscura hizo que mis ojos vieran su rostro
Lágrimas amargas ruedan de nostalgia.
Lloro todas las noches, por haberte dejado ir
Quise haberte dicho, pero el miedo me dominó
Ahora ya no tengo nada más
Ni siquiera el recuerdo de su rostro.
A veces cuando la soledad viene a visitarme
Siento que mi corazón ya no va a soportar
La ausencia de esas noches
Donde me sentía abrazado en sus brazos
Pero ahora que te fuiste, todo ya no tiene sentido
Recuerdos oscuros vienen a atormentarme
Y lloro más por no tenerte.
Coro:
¡Por favor te lo pido, no te alejes de mi vida en este momento! ¡No quería que hubieras pasado por esa puerta!
Te amo, por favor, ¡no me dejes!
¡No me dejes!
¡Vete!
Por favor, te lo pido, no te vayas en este momento!
No te vayas por favor
Porque tengo miedo, de que ya no vayas a volver!
A volver…
Ya no vuelvas…
A volver…
A mis brazos…
Mis noches son inciertas
Y mis ojos ya no tienen más lágrimas
Echo de menos el calor de tus besos
Cuando veo una noche de luna llena
Mis ojos ven su sombra moverse
Entonces lloro de nostalgia.
Pero llega el momento, donde debo dejar de soñar
Dejar que mi ilusión se rompa con el viento
Aunque esté ausente por mucho tiempo
Si algún día vuelves a buscarme
Dejaré una carta con tu nombre escrito
Encima de mi almohada
Si algún día la lees
Encontrarás entre lágrimas de nostalgia
Todos mis sentimientos.