Don't Rush
Romaji & English translation by: cori
Why you're standing in the club
looking like another scrub
When I know you're fine as hell
Why you're wasting so much time
tell me what is on your mind
I will be at your service
Pick it up get yourself in gear
let me know just when and where
you would like to be with me
* Souzou shite nozomi wa koko ni aru kara
I can show you love
Dakara soko kara ippo fumidashite
** Don't mess up a real good thing
now kick it cause I know you know how to swing
Baby come to my crib let me see how you gig
But don't you rush
Come on over let's get it on
Am A telling you baby you can have it all
let's get it on track just a little hold back
But don't you rush
I'm really in the mood don't want to be so rude
But I have to let you know
I can tell it's getting late
Party people no one's straight
everybody going for theirs
Tonight is your lucky chance
we can have a great romance
All you have to do is chill
I know you're shy but I can't wait
I just wanna get us straight
make your move before it gets too late
* repeat
** repeat
No te apresures
¿Por qué estás parado en el club
pareciendo otro fracasado?
Cuando sé que estás buenísimo
¿Por qué estás perdiendo tanto tiempo?
dime qué tienes en mente
Estaré a tu servicio
Toma impulso, ponte en marcha
déjame saber cuándo y dónde
te gustaría estar conmigo
* Imagina, tus deseos están aquí
Puedo mostrarte amor
Así que da un paso adelante desde ahí
** No arruines algo bueno de verdad
ahora inténtalo porque sé que sabes cómo moverte
Bebé ven a mi casa déjame ver cómo te diviertes
Pero no te apresures
Ven aquí, vamos a hacerlo
Te estoy diciendo, cariño, puedes tenerlo todo
pongámoslo en marcha, solo un poco de contención
Pero no te apresures
Realmente estoy de humor, no quiero ser grosero
Pero tengo que decirte
Puedo ver que se está haciendo tarde
La gente de fiesta no es recta
todos van por lo suyo
Esta noche es tu oportunidad de suerte
podemos tener un gran romance
Lo único que tienes que hacer es relajarte
Sé que eres tímido pero no puedo esperar
Solo quiero que nos entendamos
Haz tu movimiento antes de que sea demasiado tarde
* repetir
** repetir