Tattoo
みずにうかぶぼたんのはな
Mizu ni ukabu botan no hana
てのひらですくえば
Tenohira de sukueba
よみがえるわずかなひび with you
Yomigaeru wazuka na hibi with you
あまいきおく sweet memories
Amai kioku sweet memories
へやにのこるただひとり
Heya ni nokoru tada hitori
せつなすぎて i said good bye to you
Setsunasugite i said good bye to you
きのうのよるのようにおもう
Kinou no yoru no you ni omou
It was just like last night あなたは
It was just like last night anata wa
here beside me みだれたかみ
Here beside me midareta kami
うちあげはなび
Uchiagehanabi
うすあかりにうかぶ
Usuakari ni ukabu
いとしいえがうごく
Itoshii e ga ugoku
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
めをとじても
Me wo tojite mo
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
おぼえてるはだ
Oboeteru hada
いたみとつみのあと
Itami to tsumi no ato
いまもむねにのこる
Ima mo mune ni nokoru
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
もえあがる
Moeagaru
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
けせない tattoo
Kesenai tattoo
だれからもゆるされず
Dare kara mo yurusarezu
じぶんですらもゆるせず
Jibun de sura mo yurusezu
ひたすらこばんだひび with you
Hitasura kobanda hibi with you
ふとくちにした your regret
Futo kuchi ni shita your regret
あやまちをわらいにしても
Ayamachi wo warai ni shite mo
えがおのうらにみる dark side of you
Egao no ura ni miru dark side of you
きのうのよるのようにおもう
Kinou no yoru no you ni omou
It was just like last night あなたは
It was just like last night anata wa
you got mad at me しゅにそまるみみ
You got mad at me shu ni somaru mimi
われたかがみ
Wareta kagami
かくしてたかなしみ
Kakushiteta kanashimi
ごまかすためきざんだ
Gomakasu tame kizanda
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
わたしのむねは
Watashi no mune wa
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
ちをにじませる
Chi wo nijimaseru
こころのきずのあと
Kokoro no kizu no ato
いたいたしくささる
Itaitashiku sasaru
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
もどせない
Modosenai
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
おかした taboo
Okashita taboo
うすあかりにうかぶ
Usuakari ni ukabu
いとしいえがうごく
Itoshii e ga ugoku
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
めをとじても
Me wo tojite mo
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
おぼえてるはだ
Oboeteru hada
いたみとつみのあと
Itami to tsumi no ato
いまもむねにのこる
Ima mo mune ni nokoru
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
もえあがる
Moeagaru
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
けせない tattoo
Kesenai tattoo
Tatuaje
Flor de botón flotando en el agua
Puedo tocarla con la palma de mi mano
Reviviendo esos pocos días contigo
Dulces recuerdos, memorias agradables
Solo quedas tú en la habitación
Fue demasiado doloroso, te dije adiós
Pienso en ti como la noche de ayer
Fue como si fuera anoche, estabas
Aquí a mi lado con el cabello alborotado
Fuegos artificiales
Una imagen querida flota en el crepúsculo
Oh oh oh oh oh
Aunque cierre los ojos
Oh oh oh oh oh
Recuerdo tu piel
Las marcas del dolor y el pecado
Aún permanecen en mi corazón
Oh oh oh oh oh
Arde
Oh oh oh oh oh
Un tatuaje imborrable
Sin perdón de nadie
Ni siquiera de mí misma
Días llenos de rencor contigo
De repente, tus lamentos
Aunque te rías de tus errores
Veo el lado oscuro detrás de tu sonrisa
Pienso en ti como la noche de ayer
Fue como si fuera anoche, estabas
Te enojaste conmigo, mis oídos se tiñeron de rojo
Un espejo roto
La tristeza que ocultabas
Marcada para engañar
Oh oh oh oh oh
Mi corazón
Oh oh oh oh oh
Se mancha de sangre
Las heridas en mi corazón
Duelen con ternura
Oh oh oh oh oh
No puedo volver atrás
Oh oh oh oh oh
Un tabú extraño
Una imagen querida flota en el crepúsculo
Oh oh oh oh oh
Aunque cierre los ojos
Oh oh oh oh oh
Recuerdo tu piel
Las marcas del dolor y el pecado
Aún permanecen en mi corazón
Oh oh oh oh oh
Arde
Oh oh oh oh oh
Un tatuaje imborrable