Lama
Um samba que fale das coisas do mundo
Um samba que ninguém precisa explicar
Há de vir com a simplicidade
De qualquer amor
De qualquer suor
De qualquer dor, dessas de verdade
Há de vir carregado de história de vida e de morte
Há de vir no garrancho das mãos calejadas que há por aí
Há de vir com a simplicidade
De quem tem paixão
De quem não tem vez
De uma cicatriz feita de verdade
Há de vir carregado de história
Há de vir carregado de mágoa
Vai ser feito de lama
Que molda, que quebra
Mas nunca se acaba
Um samba que fale das coisas do mundo
Um samba que ninguém precisa explicar
Lama
Ein Samba, der von den Dingen der Welt erzählt
Ein Samba, den niemand erklären muss
Er wird kommen mit der Einfachheit
Von jeder Liebe
Von jedem Schweiß
Von jedem Schmerz, diesen echten
Er wird voll sein von Geschichten über Leben und Tod
Er wird kommen in den rauen Händen der Arbeitenden, die es hier gibt
Er wird kommen mit der Einfachheit
Von denen, die Leidenschaft haben
Von denen, die keine Chance haben
Von einer Narbe, die echt ist
Er wird voll sein von Geschichten
Er wird voll sein von Kummer
Er wird aus Schlamm gemacht sein
Der formt, der bricht
Aber niemals vergeht
Ein Samba, der von den Dingen der Welt erzählt
Ein Samba, den niemand erklären muss