395px

Los pies entre los caminos

Douglas Pfr

Os Pés Entre Os Caminhos

Os pés entre caminhos

Os pés que ainda perturbam

um dia flutuarão

ao desistir de ter o seu chão

terão onde pisar


as marcas que os desfiguram

não se livra com o tempo

procuram na história

um lugar para ficar


os fincos destruídos

a miséria abre as portas

refazer pelos destroços

a próxima leva de desastres


Não vou mais submeter minha vontade

não quero mais ser só passagem

pra um futuro que não se aproxima

o qual o passado desconfia


o qual a pobreza é rotina

o descaso não nos abala

nos conforma a ser assim

desde já acanhados


perdidos somos,

desconhecemos a boniteza

da liberdade

Los pies entre los caminos

Los pies entre caminos

Los pies que aún perturban
un día flotarán
al renunciar a tener su suelo
tendrán donde pisar

las marcas que los desfiguran
no se borran con el tiempo
buscan en la historia
un lugar para quedarse

los cimientos destruidos
la miseria abre las puertas
reconstruir entre los escombros
la próxima ola de desastres

No voy a someter más mi voluntad
no quiero ser solo un paso
hacia un futuro que no se acerca
al cual el pasado desconfía

al cual la pobreza es rutina
el desdén no nos afecta
nos conforma a ser así
desde ya avergonzados

perdidos estamos,
desconocemos la belleza
de la libertad

Escrita por: Douglas Pfr