395px

Fiesta de Verano

D=OUT

Natsu Matsuri

きみがいたなつはとおいゆめのなか
Kimi ga ita natsu wa tooi yume no naka
そらにきえてったうちあげはなび
Sora ni kietetta uchi age hanabi

きみのかみのかおりはじけたゆかたすがたがまぶしすぎて
Kimi no kami no kaori hajiketa yukata sugata ga mabushi sugite
おまつりのよるはむねがさわいだよ
Omatsuri no yoru wa mune ga sawai dayo

はぐれそうなひとごみのなか
Hagure souna hitogomi no naka
"はなれないで\"だしかけたてをぽけっとにいれてにぎりしめていた
"Hanarenaide" dashikaketa te wo poketto ni irete nigirishimeteita

きみがいたなつはとおいゆめのなか
Kimi ga ita natsu wa tooi yume no naka
そらにきえてったうちあげはなび
Sora ni kietetta uchi age hanabi

こどもみたいきんぎょすくいに
Kodomomitai kingyosukui ni
むちゅうになってそでがぬれてる
Muchuu ni natte sode ga nureteru
むじゃきなよこがおがとてもかわいくて
Mujakina yoko ga oga totemo kawaikute

きみはすきなわたがしをかって
Kimi wa suki na watagashi katte
ごきげんだけどすこしむこうに
Gokigen dakedo sukoshi mukou ni
ともだちみつけてはなれてあるいた
Tomodachi mitsukete hanarete aruita

きみがいたなつはとおいゆめのなか
Kimi ga ita natsu wa tooi yume no naka
そらにきえてったうちあげはなび
Sora ni kietetta uchi age hanabi

じんじゃのなかいしだんにすわり
Jinja no naka ishidan ni suwari
ぼやっとしたやみのなかで
Boyattoshita yami no naka de
ざわめきがすこしとおくきこえた
Zawameki ga sukoshi tooku kikoeta

せんこうはなびまちをつけて
Senkou hanabi machi wo tsukete
いろんなことなはしたけど
Iron na koto na hashita kedo
すきだってことがいえなかった
Sukidatte koto ga ienakatta

きみがいたなつはとおいゆめのなか
Kimi ga ita natsu wa tooi yume no naka
そらにきえてったうちあげはなび
Sora ni kietetta uchi age hanabi

きみがいたなつはとおいゆめのなか
Kimi ga ita natsu wa tooi yume no naka
そらにきえてったうちあげはなび
Sora ni kietetta uchi age hanabi
そらにきえてったうちあげはなび
Sora ni kietetta uchi age hanabi

Fiesta de Verano

El verano en el que estabas era un sueño lejano
Los fuegos artificiales se elevaban hacia el cielo

El aroma de tu cabello, tu figura en yukata brillaba tanto
En la noche del festival, mi corazón resonaba

Perdido entre la multitud
'No te vayas' dije, metí tu mano en mi bolsillo y la apreté

El verano en el que estabas era un sueño lejano
Los fuegos artificiales se elevaban hacia el cielo

Como un niño, atrapando peces de colores
Absorto, mis mangas se mojaban
Tu lado inocente era tan lindo

Compraste tus dulces favoritos
Estabas de buen humor, pero un poco distante
Encontraste amigos y te alejaste caminando

El verano en el que estabas era un sueño lejano
Los fuegos artificiales se elevaban hacia el cielo

Sentado en los escalones del santuario
En medio de la oscuridad iluminada
Se escuchaba un murmullo un poco lejano

Encendiendo fuegos artificiales, iluminando la ciudad
Hablamos de muchas cosas, pero no pude decir que te quería

El verano en el que estabas era un sueño lejano
Los fuegos artificiales se elevaban hacia el cielo

El verano en el que estabas era un sueño lejano
Los fuegos artificiales se elevaban hacia el cielo
Los fuegos artificiales se elevaban hacia el cielo