Sunrise
まちにひかりがさしこんでくめしまさえあまいかじつ
machi ni hikari ga sashi kon deku meshimase amai kajitsu
あどれくるいこのけしきをむかえられるだろう
atodore kurai kono keshiki wo mukaereru darou
たとえせかいがおわろうともただあなたといたいだけ
tatoe sekai ga owarou tomo tada anata to itai dake
だれもかれもうらやむここがらくえんなのさ
daremo karemo urayamu koko ga rakuen na no sa
なみうちきわをあてにしてけいかいなこどうとSUPIIDOで
nami uchi kiwa wo atenishite keikai na kodou to SUPIIDO de
みなみへむかえば
minami he mukaeba
はだかのたいようをあびてえいえんをかなでるのさ
hadaka no taiyou wo abite eien wo kanaderu no sa
むねはおどらせたまま
mune wa odoraseta mama
あつきみずしぶきあげてにじるにかがやいている
atsuki mizushibuki agete nijiru ni kagayaiteru
あなたへとどいたそら
anata he todoita sora
じょうねつのろうまんをてにしてめしまさえあまいかじつ
jounetsu no rouman wo te ni shite meshimase amai kajitsu
どこもかしこもありふれてるらうけんなのさ
doko mo kashiko mo arifureteru rauken na no sa
ふたつのかげがかさなってやがてすいへいせんじょうへ
futatsu no kage ga kasanatte yagate suiheisenjou he
なぎさへうたえば
nagisa he utaeba
はだかのたいようをせにあおぞらへはばたくのさ
hadaka no taiyou wo se ni aozora he habataku no sa
ひにやけたほほよせて
hi ni yaketa hohoyosete
ひばなのようにとびちってむねにみをこがしていく
hibana no you ni tobichitte mune ni mi wo kogashite iku
あなたとみたあのそら
anata to mita ano sora
I will see sunrise together even though the world end
I will see sunrise together even though the world end
"こころをつたえば\"
"kokoro wo tsutaeba"
はだかのたいようをあびてえいえんをかなでるのさ
hadaka no taiyou wo abite eien wo kanaderu no sa
むねはおどらせたまま
mune wa odoraseta mama
あつきみずしぶきあげてにじるにかがやいている
atsuki mizushibuki agete nijiru ni kagayaiteru
あなたへとどいたそら
anata he todoita sora
あざやかにいろづいてはせきららにかなえていく
azayaka ni irozuite wa sekirara ni kanaete yuku
なみにみをまかせて
nami ni mi wo makasete
ひばなのようにとびちってむねにみをこがしていく
hibana no you ni tobichitte mune ni mi wo kogashite iku
あなたとみたあのそら
anata to mita ano sora
Amanecer
La luz se filtra en la ciudad, saborea la dulce fruta
¿Hasta dónde podrás enfrentarte a esta vista?
Incluso si el mundo llegara a su fin, solo quiero estar contigo
Todos envidian este paraíso
Siguiendo la orilla, con un ritmo tranquilo y rápido
Nos dirigimos al sur
Sumergiéndonos en el sol desnudo, tocamos la eternidad
El corazón sigue bailando
Elevando una llamarada ardiente, brillamos en el arco iris
El cielo que te alcanza
Sintiendo la pasión romántica, saborea la dulce fruta
En cualquier lugar, en cualquier momento, este es un paraíso
Dos sombras se superponen, eventualmente hacia el horizonte
Cantaremos en la orilla
Tomando el sol desnudo en la espalda, volamos hacia el cielo azul
Acercándonos al sol quemado
Como una chispa, saltamos y quemamos en el corazón
El cielo que vimos juntos
Veremos el amanecer juntos aunque el mundo termine.
"Expresa tus sentimientos"
Sumergiéndonos en el sol desnudo, tocamos la eternidad
El corazón sigue bailando
Elevando una llamarada ardiente, brillamos en el arco iris
El cielo que te alcanza
Cambiamos de color vívidamente y cumplimos claramente
Confía en las olas
Como una chispa, saltamos y quemamos en el corazón
El cielo que vimos juntos