Kannou Robot
おきにめすままい (ゆ) きなされおなさけちょうだい
oki ni mesu mama i (yu) kinasare´ onasake choudai!
せけんのめとかきくだけやぼよ
Seken no me toka kiku dake yabo yo
ぼうやよいこだねんねしなまっぴらごめんさ
bouya yoi ko da nenne shi na´ mappira gomen sa!
となりのにわがこらまたぜっけい
Tonari no niwa ga kora mata zekkei
ちょいとおまちよよわたりおじょうず
Choi to omachi yo yowatari ojouzu
おおしえしましょうだんじょ（おとな）のいろは
Ooshieshimashou danjo (otona) no iro wa
おとこ（ひと）のじんせいはなさかせませう
Otoko (hito) no jinsei hana sakasemaseu
あすはわがみたたえばなおのこと
Asu wa wagami tataeba na onokoto
おんな（ひと）をなくせつみなおとこね
Onna (hito) wo nakase tsumi na otoko ne
かんのうてきろぼっとでそれでいこうじゃないか
Kannouteki robotto de sore de ikou janai ka!
なかずとばずじゃみがもたぬいそがばまわらん
nakazutobazu ja mi ga motanu´ isogaba mawaran!
かまうもんか！まかりとおれわかもの（やんぐ
Kamau monka! makari toore wakamono (yangu)
しょせん、うきよはくうかくわれるか
Shosen, ukiyo wa kuu ka kuwareru ka
しらにゃそん！そん！だんじょ（おとな）のいろは
Shira nya son! son! danjo (otona) no iro wa
おんな（ひと）のじんせいはなもたせませう
Onna (hito) no jinsei hana motasemaseu
あすはわがみきづけばなおのこと
Asu wa wagami kizukeba na onokoto
おとこ（ひと）をすててつみなおんなね
Otoko (hito) wo sutete tsumi na onna ne
かんのうてきろぼっとでそれでいこうじゃないか
Kannouteki robotto de sore de ikou janai ka!
ひとのいくてをはばむやからにゃ
Hito no iku te wo habamu yakara nya
つけるくすりがありせんな..べいべ
Tsukeru kusuri ga aryasen na.. beibe
だんじょ（ひと）はゆかいまうはなふぶき
Danjo (hito) wa yukai mau hanafubuki
すめばみやこかたむけばなおのこと
Sumebamiyako katamukeba na onokoto
ひとりよがりなくのはおよし
Hitori yogari naku no wa oyoshi
とこじょうずてねしょうさんにあたい
Toko jouzu te ne shousan ni atai
えんりょなさらずにどうぞほねぬきに
Enryo na sarazu ni douzo honenuki ni
ばんざいさんしょう！それではさようなら
Banzaisanshou! sore de wa sayounara
Robot de Sensaciones
´Haz lo que quieras conmigo (sí), ¡sé amable conmigo!
Solo escucho las miradas del mundo, ¡qué salvaje!
'Eres una buena chica, no te duermas', ¡lo siento mucho!
El jardín de al lado es otra vista impresionante
Espera un momento, sé paciente, sé hábil
Vamos a exagerar, los colores de los adultos son
Haz florecer la vida de un hombre (persona)
Mañana, si hablas de mí, ¿no es eso arrogante?
Hacer llorar a una mujer (persona) es de hombres pecadores
¡Un robot de sensaciones, ¿por qué no intentarlo así?
'No puedes contar con los números', ¡date prisa y gira!
¡No te preocupes! ¡Pasa de largo, jóvenes!
En resumen, ¿la vida es para disfrutarla o ser consumida?
¡No lo sé! ¡No lo sé! Los colores de los adultos son
Haz florecer la vida de una mujer (persona)
Mañana, si te das cuenta de mí, ¿no es eso arrogante?
Dejar a un hombre (persona) es de mujeres pecadoras
¡Un robot de sensaciones, ¿por qué no intentarlo así?
Porque los humanos se interponen en el camino
No hay medicina para eso... bebé
Los hombres (personas) bailan alegremente en una lluvia de pétalos de flores
No te inclines, no seas arrogante
Es bueno llorar solo de vez en cuando
Eres hábil en eso, te lo concedo
Sin restricciones, por favor, sin dudarlo
¡Tres hurras! ¡Así que adiós!