Trem das Uma
Lá vai o trem, dentro tanta gente amontoada. E o trem se tornar orgânico, é um organismo complexo que se alimenta e evacua.
Prisioneiros de uma guerra que não se sabe o porquê. Não há escolha, servir a nação. Olha só como são coisas, a maioria nunca fez nada de errado e agora estava na prisão.
E o trem ficou parado por dois dias. Os prisioneiros lá dentro revezando a vez de deitar, aguardavam de pé. Eram só mais um número, como eram na infantaria. Onde estariam os governantes? Só se viam os soldados de papel.
Lá vai o trem, dentro tanta gente amontoada.
Tren de las Una
Ahí va el tren, con tanta gente amontonada. Y el tren se convierte en orgánico, es un organismo complejo que se alimenta y evacua.
Prisioneros de una guerra cuya razón desconocen. No hay opción, servir a la nación. Mira nomás qué cosas, la mayoría nunca hizo nada malo y ahora estaba en la cárcel.
Y el tren se quedó parado por dos días. Los prisioneros adentro turnándose para acostarse, esperaban de pie. Eran solo un número más, como lo eran en la infantería. ¿Dónde estarían los gobernantes? Solo se veían los soldados de papel.
Ahí va el tren, con tanta gente amontonada.
Escrita por: Marcelo Ferreira