Madrugada
MADRUGADA
All right, we got it do
Al right, we gonna do
De madrugada todo gato é pardo, todo mundo manda bem
Pode estar cansado que a fadiga não tem vez,
Na batucada do buteco ou na batida do DJ
Eu tô no bate-papo, no barato de beber.
A verdade pode ser uma verdade relativa,
Você pode ser o tal com dois copos de bebida
Just do it man, but come down,
tira o copo deste "mala" ou ele vai dormir no chão.
All right, we got it do
Al right, we gonna do
Na madrugada todo feio é lindo, toda mina é super gata
Todo bobo mostra sua metade recalcada
Toda banda toca se sentindo Big Band
Todo bad boy quer imitar o Superman
Todo maloqueiro quer montar o seu terror
Pelo banheiro danto um cheiro pra mostrar o seu valor
Madrugada é o habitat do "baladeiro", vamos lá meu nego, bota fogo no puteiro.
"Toca um som que faça o chão tremer, toca um som que faça o chão tremer..."
De madrugada a bebedeira é feita pra molhar o papo
E pra esconder a incompetência dos encabulados,
Reprimidos, recatados, tímidos, envergonhados,
Enrustidos, acanhados, bundas moles e travados.
All right, we got it do
Al right, we gonna do
É quando o crime rola, é quando o mal tem o seu reinado
É quando a sombra encobre as evidência do pecado,
Mas não estou com medo de encarar as trevas
Dessa madrugada cheia de ilusóes tão belas
"Toca um som que faça o chão tremer, toca um som que faça o chão tremer..."
Amanecer
AMANECER
Todo bien, lo haremos
Todo bien, lo vamos a hacer
En el amanecer, todos los gatos son grises, todos se lucen
Puedes estar cansado pero la fatiga no tiene cabida,
En el ritmo del bar o en el beat del DJ
Estoy en la charla, en el gusto por beber.
La verdad puede ser relativa,
Puedes ser el mejor con dos copas de bebida
Solo hazlo, amigo, pero cálmate,
quita el vaso de este 'tipo' o terminará durmiendo en el suelo.
Todo bien, lo haremos
Todo bien, lo vamos a hacer
En el amanecer, todo lo feo es hermoso, toda chica es súper guapa
Cada tonto muestra su lado reprimido
Cada banda toca sintiéndose como una Big Band
Cada chico malo quiere imitar a Superman
Cada pandillero quiere causar su terror
Por el baño dejando un olor para mostrar su valía
El amanecer es el hábitat del 'fiestero', vamos allá amigo, prende fuego en el burdel.
'Toca una canción que haga temblar el suelo, toca una canción que haga temblar el suelo...'
En el amanecer, la borrachera está hecha para mojar la lengua
Y para ocultar la incompetencia de los tímidos,
Reprimidos, recatados, tímidos, avergonzados,
Encubiertos, acobardados, traseros blandos y reprimidos.
Todo bien, lo haremos
Todo bien, lo vamos a hacer
Es cuando el crimen sucede, es cuando el mal tiene su reinado
Es cuando la sombra cubre las evidencias del pecado,
Pero no tengo miedo de enfrentar las tinieblas
De este amanecer lleno de ilusiones tan bellas
'Toca una canción que haga temblar el suelo, toca una canción que haga temblar el suelo...'