Jaundice
Sometimes a child's born without any face
At the breast of their own mother, right out of place
Fire white
Loaves carried home all dangle and dance
Flour and water and a matter of chance
Fire white
Yeah, fire white
All the bagmen wail
But they don't, they don't know you
Handshake, treacle, wail
But they don't, they don't know you, baby
Sometimes a child's born without any roots
Send him to a oblivion, bound to his loot
Fire white
Yeah, threw my bottle in the bush on the night of the noose
In a flash, I was ablaze, like a kite on the Moon
And the fire was white
Yeah, the fire was white
All the bagmen wail
But they don't, they don't know you
Handshake, treacle, wail
But they don't, they don't know you
All the bagmen wail
But they don't, they don't know you
Handshake, treacle, wail
But they don't, they don't know
Jaunisse
Parfois, un enfant naît sans visage
Au sein de sa propre mère, complètement à l'écart
Feu blanc
Des miches ramenées à la maison, toutes dansent et s'agitent
Farine et eau, juste une question de chance
Feu blanc
Ouais, feu blanc
Tous les porteurs de sacs pleurent
Mais ils ne, ils ne te connaissent pas
Poignée de main, mélasse, pleurs
Mais ils ne, ils ne te connaissent pas, bébé
Parfois, un enfant naît sans racines
Envoie-le vers l'oubli, lié à son butin
Feu blanc
Ouais, j'ai jeté ma bouteille dans les buissons la nuit de la pendaison
En un éclair, j'étais en feu, comme un cerf-volant sur la Lune
Et le feu était blanc
Ouais, le feu était blanc
Tous les porteurs de sacs pleurent
Mais ils ne, ils ne te connaissent pas
Poignée de main, mélasse, pleurs
Mais ils ne, ils ne te connaissent pas
Tous les porteurs de sacs pleurent
Mais ils ne, ils ne te connaissent pas
Poignée de main, mélasse, pleurs
Mais ils ne, ils ne te connaissent pas