395px

El Último Adiós

Down By Law

The Last Goodbye

1,000 letters i have written but will never send
Here it is, another end
And now we act like strangers, like we never met
But i can't forget
You said you were on the other line that day
So i sat and waited for the callback that never came
Now where can i dispel the memories of your crime?
Where can i release the burn of bitterness inside?
There's an astroplane of rage somewhere in the sky tonight
I need to find it, to unburden, to try to set my head on right
My heart feels hard even as the memories fade
Soon i'll be able to smile at all the times you took away
They say that i'll get stronger form this
Dear god let them be right
But i still see you when i close my eyes at night
This is the last goodbye
That's what you want from me
This is the last goodbye
So that's what you get

El Último Adiós

1,000 cartas he escrito pero nunca enviaré
Aquí está, otro final
Y ahora actuamos como extraños, como si nunca nos hubiéramos conocido
Pero no puedo olvidar
Dijiste que estabas en la otra línea ese día
Así que me senté y esperé la llamada que nunca llegó
¿Dónde puedo deshacerme de los recuerdos de tu crimen?
¿Dónde puedo liberar la quemazón de la amargura adentro?
Hay un astroplano de rabia en algún lugar del cielo esta noche
Necesito encontrarlo, desahogarme, intentar poner mi cabeza en su lugar
Mi corazón se siente duro incluso mientras los recuerdos se desvanecen
Pronto podré sonreír ante todos los momentos que me arrebataste
Dicen que saldré más fuerte de esto
Querido Dios, que tengan razón
Pero aún te veo cuando cierro los ojos por la noche
Este es el último adiós
Eso es lo que quieres de mí
Este es el último adiós
Así que eso es lo que obtienes

Escrita por: Angry John DiMambro / Dave Smalley