So Cold
[Pat:]
You're so cold.
Whatever you do you're laying misery upon me.
Let me be, be, be, be.
[X2]
[Bucky:]
It feels like it's winter when I'm with you,
And there ain't no other seasons.
Rain of the ice queen.
Snowfall, freezing.
Still the way you work,
It's got me working on the weekend.
I was treading water,
Now I'm frozen in the deep end.
You thaw me out when you're lonely on a Friday.
Looking at my profile,
Coming at me sideways.
Used to have my back,
Now I get the cold shoulder.
You was hot as hell,
Until hell froze over.
[Pat:]
You're so cold.
Whatever you do you're laying misery upon me.
Let me be, be, be, be.
[X2]
[Cam:]
Wait a minute,
Hold up.
Second time,
Let me get this right.
I came to live my life tonight,
You only live to fight.
Well I'm not leaving with you,
I'm just leaving outright.
This is no duet,
Cause me and you could never sound right
My business is booming now,
But I'm looking to downsize.
Every night I look at you,
And all I see are downsides.
But still your name's coming up,
And I wish I didn't give a fuck.
You know that I never thought that it would be this way.
You're hoping that I freeze when I see your face.
[X2]
You're so cold.
Whatever you do you're laying misery upon me.
Let me be, be, be, be.
I'm going down, down, with you,
Down, down, down, with you,
Down, down, down, with you, down.
Whatever you do I'm going...
[X3]
Let me be, be, be, be.
You know that I never thought that it would be this way.
You're hoping that I freeze when I see your face.
[X2]
I'm going down, down, with you,
Down, down, down, with you,
Down, down, down, with you, down.
Whatever you do I'm going...
[X2]
Let me be, be, be, be.
You're so cold.
Whatever you do you're laying misery upon me.
Let me be, be, be, be.
[X2]
Tan Fría
Eres tan fría.
Hagas lo que hagas, me estás causando miseria.
Déjame ser, ser, ser, ser.
[X2]
Se siente como invierno cuando estoy contigo,
Y no hay otras estaciones.
Lluvia de la reina del hielo.
Nevada, congelante.
Aún así, la forma en que trabajas,
Me tiene trabajando los fines de semana.
Estaba nadando en aguas turbulentas,
Ahora estoy congelado en lo más profundo.
Me descongelas cuando estás sola un viernes.
Mirando mi perfil,
Viniendo hacia mí de lado.
Solías apoyarme,
Ahora recibo el desprecio.
Eras caliente como el infierno,
Hasta que el infierno se congeló.
Eres tan fría.
Hagas lo que hagas, me estás causando miseria.
Déjame ser, ser, ser, ser.
[X2]
Espera un minuto,
Espera un momento.
Por segunda vez,
Déjame entender esto bien.
Vine a vivir mi vida esta noche,
Tú solo vives para pelear.
Pero no me voy contigo,
Me voy directamente.
Esto no es un dúo,
Porque tú y yo nunca sonaríamos bien.
Mi negocio está en auge ahora,
Pero estoy buscando reducirlo.
Cada noche te miro,
Y todo lo que veo son desventajas.
Pero tu nombre sigue apareciendo,
Y desearía no importarme un carajo.
Sabes que nunca pensé que sería así.
Esperas que me congele cuando vea tu rostro.
[X2]
Eres tan fría.
Hagas lo que hagas, me estás causando miseria.
Déjame ser, ser, ser, ser.
Me estoy hundiendo contigo,
Abajo, abajo, contigo,
Abajo, abajo, contigo, abajo.
Hagas lo que hagas, voy...
[X3]
Déjame ser, ser, ser, ser.
Sabes que nunca pensé que sería así.
Esperas que me congele cuando vea tu rostro.
[X2]
Me estoy hundiendo contigo,
Abajo, abajo, contigo,
Abajo, abajo, contigo, abajo.
Hagas lo que hagas, voy...
[X2]
Déjame ser, ser, ser, ser.
Eres tan fría.
Hagas lo que hagas, me estás causando miseria.
Déjame ser, ser, ser, ser.
[X2]