Tempo
há mais coisa entre o Céu e a Terra
do que possam imaginar
tudo tem a sua hora
tudo tem o seu lugar
tempo de plantar e de colher
tempo de chorar e de sorrir
tempo de amar e de aborrecer
tempo de estar aqui, com você
vi lágrimas nos olhos
e não pude consolar
pois não sabia a dor profunda
que se chama amar
Tiempo
hay más cosas entre el Cielo y la Tierra
que puedan imaginar
todo tiene su momento
todo tiene su lugar
tiempo de sembrar y de cosechar
tiempo de llorar y de sonreír
tiempo de amar y de disgustarse
tiempo de estar aquí, contigo
vi lágrimas en los ojos
y no pude consolar
pues no sabía el profundo dolor
que se llama amar