Fora da Área de Cobertura
Com quem você sonha antes de acordar?
E quando bater a saudade pra que número irá discar?
Perguntar onde vai estar e se vai com alguém?
Deixa esse orgulho de lado
E pega logo esse celular,diga como está
Essa confusão imposta na sua cabeça
E que ninguém parece te entender
Você sabe que o meu mundo pára se não ligar
E que eu reclamo de tudo e não vou mudar
Então pare o que estiver fazendo e vem me lembrar
Quanta falta eu faço pra você
"A distância pode complicar um pouco às vezes
Mas é só questão de não se deixar dominar."
Deixa esse orgulho de lado
E pega logo esse celular,diga como está
Essa confusão imposta na sua cabeça
E que ninguém parece te entender
Enfim, agora chego ao final de mais esse refrão
E foi só pra dizer como fico quando estou longe de você.
Fuera del Área de Cobertura
¿Con quién sueñas antes de despertar?
Y cuando la nostalgia golpee, ¿a qué número marcarás?
Preguntar dónde estarás y si estarás con alguien.
Deja ese orgullo de lado
Y toma ese celular de una vez, dime cómo estás.
Esta confusión impuesta en tu cabeza
Y que nadie parece entenderte.
Sabes que mi mundo se detiene si no llamas
Y que me quejo de todo y no voy a cambiar.
Así que detén lo que estás haciendo y ven a recordarme
Cuánto te hago falta.
"La distancia puede complicar un poco a veces
Pero es solo cuestión de no dejarse dominar."
Deja ese orgullo de lado
Y toma ese celular de una vez, dime cómo estás.
Esta confusión impuesta en tu cabeza
Y que nadie parece entenderte.
Finalmente, llego al final de otro estribillo
Y fue solo para decirte cómo me siento cuando estoy lejos de ti.