Tão Rude (part. Segunduu e Indie Space) TRADUCCIÓN

Tão Rude (part. Segunduu e Indie Space)

Assim que cê me trata né

Tão rude

Assim que cê me trata né, sempre de um jeito tão rude

E na minha mente sempre tento fingir que tá tudo bem

Mas cê sabe a gente se ilude

É que você, igual a você não tem ninguém

Meu erro é achar que você se importa

E ainda te querer de volta

O que sente nem é verdadeiro

Por que que não me permitiu te amar?

Talvez só um lance e pá

Por que me entreguei por inteiro?

Inteiro, inteiro

Ah, tipo várias fitas, eu pensei pra nós junto

E foi aí que eu percebi que de fato cê não ligava

Sempre brigava ou trocava de assunto

E no fundo eu pensando que é de você que eu precisava

Minha é vida é curva tipo um arco íris

E cê com poder de Osíris

Não me permitiu ser feliz

Nos encontramos em um baile em Paris

Ou talvez em outros bares

No final eu te espero no X

Quem sabe nossos caminhos encontrem

Sem mágoas do passado e nós

Possamos nos reconquistar

Real é que a vida não baseia fatos

Nosso amor ainda é um fardo

Que eu carrego sempre ao acordar

Meu erro é achar que você importa

E ainda te querer de volta

O que sente nem é verdadeiro

Por que que não me permitiu te amar?

Talvez só um lance e pá

Por que me entreguei por inteiro?

Inteiro, inteiro

Tan Rudo (parte de Segunduu e Indie Space)

Así es como me tratas

Tan rudo

Así es como me tratas, siempre de una manera tan ruda

Y en mi mente siempre intento fingir que todo está bien

Pero sabes que nos engañamos

Es que tú, igual a ti, no hay nadie

Mi error es pensar que te importa

Y aún así quererte de vuelta

Lo que siento ni siquiera es verdadero

¿Por qué no me permitiste amarte?

Quizás solo fue un rollo y ya

¿Por qué me entregué por completo?

Completo, completo

Ah, como varias cintas, pensé en nosotros juntos

Y fue entonces cuando me di cuenta de que en realidad no te importaba

Siempre peleabas o cambiabas de tema

Y en el fondo pensando que eras lo que necesitaba

Mi vida es curva como un arcoíris

Y tú con el poder de Osiris

No me permitiste ser feliz

Nos encontramos en un baile en París

O tal vez en otros bares

Al final te espero en el X

Quién sabe si nuestros caminos se crucen

Sin rencores del pasado y nosotros

Podamos reconquistarnos

Lo real es que la vida no se basa en hechos

Nuestro amor sigue siendo una carga

Que llevo siempre al despertar