395px

Me dueles, bolis

Oliver Dragojevic

Bolis me duso

I nebo da ti oprosti grijehe ja æu se moliti
Ni jedna kletva od mene neæe za tobom krenuti

Boliš me dušo, boliš me tugo, boliš me ljubavi
Nema te pjesme, nema tog vina da te zaboravim
Boliš me dušo, boliš me tugo, boliš me ljubavi
Nema te pjesme, nema tog vina da te zaboravim
Da te zaboravim, dušo, da te zaboravim

I noæas nemam nikog da ljubim, da mu se radujem
Ni sunca nemam u ovoj zimi, srce da ugrije

I opet da te vidjeti mogu, što bi ti rekao
Ako sam ikad ljubio ženu, tebe sam ljubio

Me dueles, bolis

Y aunque te perdone tus pecados, yo seguiré rezando
Ninguna maldición vendrá de mí hacia ti

Me dueles, alma, me dueles, tristeza, me dueles, amor
No hay canción, no hay vino que pueda olvidarte
Me dueles, alma, me dueles, tristeza, me dueles, amor
No hay canción, no hay vino que pueda olvidarte
Olvidarte, alma, olvidarte

Y en las noches no tengo a nadie para amar, para alegrarme
No tengo sol en este invierno, que caliente mi corazón

Y si pudiera volverte a ver, ¿qué me dirías?
Si alguna vez amé a una mujer, te amé a ti

Escrita por: