395px

Dos veces he muerto

Oliver Dragojevic

Dva Put San Umra

Kad je nebo meni dalo te
Reklo mi je idi, biæeš njen
U srcu san te nosija
Otkad san se rodija
Al san kasno shvatija
Da nisan ja za te

Tog san dana tebi doša ja
Osin sebe nisan ništa ima
A I èime bi te prosija
Da bi tebe dobija
Srce nije dovoljno
I nisan ja za te

žIvote moj dva put san umra
Umra za njon
Prvi put kad san je vidija ja
Drugi put kad je otišla
žIvote moj dva put san umra
Umra za njon

Kad te danas vidin da si s njin
Ja od tuge za tren ostarin
I nebo je pogrišilo
Karte je promišalo
Od mene te odvelo
Uzelo draga

Dos veces he muerto

Cuando el cielo me dio a ti
Me dijo ve, serás suya
En mi corazón te llevaba
Desde que nací
Pero tarde me di cuenta
Que no soy para ti

Ese día llegué a ti
Aparte de mí no tenía nada
Y con qué te pediría
Para tenerte
El corazón no es suficiente
Y no soy para ti

Vida mía dos veces he muerto
Muerto por ella
La primera vez cuando la vi
La segunda vez cuando se fue
Vida mía dos veces he muerto
Muerto por ella

Cuando hoy te veo con él
De tristeza en un instante envejezco
Y el cielo se equivocó
Barajó las cartas
Te alejó de mí
Se llevó a mi amor

Escrita por: