Oci boje Jadrana
Dili Se Brod Od Obale
A Ja Se Dilim Dusho OD Tebe
Ostaj MI Zbogom Grlice
Mi Cemo Opet LJubit Ljubit SE
Ostavljam Tvoja Oka Dva
Dva Oka Boje Jadrana
Ostavljam Tvoja Oka Dva
Dva Mala Plava Bisera
Sto Plakal Su Plakala
Dok Zadnji Put Su Mene Ljubila
Dili Se Brod Od Obale
A Ti Se Dilis Zlato Od Mene
Ostaj MI Zbogom Grlice
Mi Cemo Opet LJubit Ljubit Se
Ostavljam Tvoja Oka Dva
Dva Oka Boje Jadrana
Ostavljam Tvoja Oka Dva
Dva Mala Plava Bisera
Sto Plakal Su Plakala
Dok Zadnji Put Su Mene Ljubila
Colores del Adriático
Se separa el barco de la costa
Y yo me separo del alma de ti
Quédate con el adiós, paloma
Nosotros volveremos a amar, amarnos
Dejo tus dos ojos
Dos ojos del color del Adriático
Dejo tus dos ojos
Dos pequeñas perlas azules
Que lloraron, lloraron
Mientras por última vez me amabas
Se separa el barco de la costa
Y tú te separas, oro, de mí
Quédate con el adiós, paloma
Nosotros volveremos a amar, amarnos
Dejo tus dos ojos
Dos ojos del color del Adriático
Dejo tus dos ojos
Dos pequeñas perlas azules
Que lloraron, lloraron
Mientras por última vez me amabas