UNIVERSE MISSION
はるかゆめはそらこえ
haruka yume wa sora koe
きみのちからしんじて
kimi no chikara shinjite
みんなねらうスーパースター
minna nerau super star
きみとなかまつきすすめ
kimi to nakama tsukisusume
ぎんがとびこえ がんがんがん
ginga tobikoe gan gan gan
ばとるかいしだ だんだんだん
batoru kaishida dan dan dan
きめろいっぱつ ばんばんばん
kimero ippatsu ban ban ban
こころふるえる
kokoro furueru
let's get started!
let's get started!
たのしんでばとって
tanoshinde batotte
かちぬいてわらって
kachinuite waratte
こころがはずむ
kokoro ga hazumu
たまるえなじ
tamaru enaji
こんなにもむちゅうで
konnanimo muchuude
どこまでもうちゅうで
doko made mo uchuu de
こころがおどる
kokoro ga odoru
ばとるだ ready go!
batoruda ready go!
だれもしらないぼーけんがいま
dare mo shiranai booken ga ima
スーパードラゴンボールヒーローズ!
super dragon ball heroes!
たすけもとめるあのこえ
tasuke motomeru ano koe
きみのゆうきしんじて
kimi no yuuki shinjite
だれもじゆうなくして
dare mo jiyuu naku shite
みらいのとびらひらけない
mirai no tobira hirakenai
じごくかんごく がんがんがん
jigoku kangoku gan gan gan
もんどむよ だんだんだん
mondo muyo dan dan dan
せんとぼっぱつ ばんばんばん
sento boppatsu ban ban ban
こころばくはつ
kokoro bakuhatsu
let's get sparking!
let's get sparking!
たのしんでばとって
tanoshinde batotte
かちぬいてわらって
kachinuite waratte
こころがはずむ
kokoro ga hazumu
たまるえなじ
tamaru enaji
こんなにもむちゅうで
konnanimo muchuude
どこまでもうちゅうで
doko made mo uchuu de
こころがおどる
kokoro ga odoru
ばとるだ ready go!
batoruda ready go!
だれもしらないぼーけんがいま
dare mo shiranai booken ga ima
スーパードラゴンボールヒーローズ!
super dragon ball heroes!
わくわくをのぼって
waku-waku o nobotte
どきどきをこえて
doki-doki o koete
そこからみえる
soko kara mieru
むげんのけしき
mugen no keshiki
だしきってまけて
dashikitte makete
くやしくてないて
kuyashinde naite
こころがもえるあついえなじ
kokoro ga moeru atsui enaji
これからもねっちゅうで
kore kara mo necchu de
でんせつはとちゅうで
densetsu wa tochu de
つかみとろぜあのびくとり
tsukamitoro ze ano bikutori
たのしんでばとって
tanoshinde batotte
かちぬいてわらって
kachinuite waratte
こころがはずむ
kokoro ga hazumu
たまるえなじ
tamaru enaji
こんなにもむちゅうで
konnanimo muchuude
どこまでもうちゅうで
doko made mo uchuu de
こころがおどる
kokoro ga odoru
ばとるだ ready go!
batoruda ready go!
だれもしらないぼーけんがいま
dare mo shiranai booken ga ima
スーパードラゴンボールヒーローズ!
super dragon ball heroes!
MISIÓN UNIVERSO
En un lejano sueño, atraviesa el cielo
Creo en tu poder
Todos apuntan a ser superestrellas
Avanzamos juntos, tú y yo
Cruzando la galaxia, bam bam bam
Batalla tras batalla, dan dan dan
¡Decide de una vez, ban ban ban
El corazón tiembla
¡Comencemos!
Disfrutando, luchando, riendo
El corazón se emociona
Acumulando energía
Tan absortos, en el universo
Donde sea, en el espacio
El corazón baila
¡Batalla lista, vamos!
Nadie conoce la aventura que está aquí
¡Súper Dragon Ball Heroes!
Buscando esa voz de ayuda
Creo en tu valentía
Sin libertad, no podemos abrir
Las puertas del futuro
Infierno, cielo, bam bam bam
Mundos sin fin, dan dan dan
¡Explosión de energía, ban ban ban
El corazón explota
¡Vamos a brillar!
Disfrutando, luchando, riendo
El corazón se emociona
Acumulando energía
Tan absortos, en el universo
Donde sea, en el espacio
El corazón baila
¡Batalla lista, vamos!
Nadie conoce la aventura que está aquí
¡Súper Dragon Ball Heroes!
Subiendo la emoción
Superando la ansiedad
Desde allí se puede ver
Un paisaje infinito
Rendirse, perder
Sentirse frustrado y llorar
El corazón arde, una energía intensa
De ahora en adelante, con determinación
En medio de la leyenda
Agarraremos ese poder
Disfrutando, luchando, riendo
El corazón se emociona
Acumulando energía
Tan absortos, en el universo
Donde sea, en el espacio
El corazón baila
¡Batalla lista, vamos!
Nadie conoce la aventura que está aquí
¡Súper Dragon Ball Heroes!