Good Night My Blue
Good night mother
Good night mother
ぼくはたびだつけど
Boku wa tabidatsu kedo
またあうときまでどうかやすらかに
Mata au toki made dou ka yasuraka ni
みどりとかぜとあのえがおと
Midori to kaze to ano egao to
すべては、ちじょうのかなでるしんふぉにい
Subete wa, chijou no kanaderu sinfonii
Planet Earth
Planet Earth
まもりたいめのまえのあおいかがやき
Mamoritai me no mae no aoi kagayaki
Planet Earth
Planet Earth
なんてきみは
Nante kimi wa
きみは、かけがえのないほし
Kimi wa, kakegae no nai hoshi
Good night my Blue
Good night my Blue
とおくはなれていまはじめてきずいた
Tooku hanarete ima hajimete kizuita
そのむねのふかさ
Sono mune no fukasa
だいちもうみもこのからだも
Daichi mo umi mo kono karada mo
すべてはひとつの、ひとつのいのち
Subete wa hitotsu no, hitotsu no inochi
Planet Earth
Planet Earth
たえまなくこのときもあいをみのらせ
Taema naku kono toki mo ai wo minorase
Planet Earth
Planet Earth
なんてきみは
Nante kimi wa
きみは、おおいなるきせき
Kimi wa, ooi naru kiseki
Planet Earth
Planet Earth
まもりたいめのまえのあおいかがやき
Mamoritai me no mae no aoi kagayaki
Planet Earth
Planet Earth
なんてきみは
Nante kimi wa
きみは、かけがえのないほし
Kimi wa, kakegae no nai hoshi
Good night mother
Good night mother
Good night Blue
Good night Blue
ゆめをだきしめ
Yume wo dakishime
Buenas noches mi Azul
Buenas noches madre.
Estoy a punto de partir,
Pero hasta que nos volvamos a encontrar, ¿podrías descansar en paz?
Verde y viento y esa sonrisa,
Todo es una sinfonía que suena en la tierra.
Planeta Tierra,
El resplandor azul que quiero proteger frente a mis ojos.
Planeta Tierra,
¿Cómo eres tan invaluable, tan invaluable estrella?
Buenas noches mi Azul,
Al darme cuenta por primera vez de la distancia que nos separa,
La profundidad de ese corazón.
Tanto la tierra como el mar y este cuerpo,
Todo es una sola vida.
Planeta Tierra,
Incluso en este momento interminable, haz florecer el amor.
Planeta Tierra,
¿Cómo eres tan, tan milagrosa?
Planeta Tierra,
El resplandor azul que quiero proteger frente a mis ojos.
Planeta Tierra,
¿Cómo eres tan invaluable, tan invaluable estrella?
Buenas noches madre.
Buenas noches Azul.
Abrazando los sueños...