Mother Universe
Mazaa Oshiete kudasai
Mazaa Umarete kiete 'ku
Eien wo tsunagu inochi no kusari wa
Naze ni tsuyoi no ka
Mazaa Kikoete imasu ka
Mazaa Boku-ra no inori ga
Hirogari-tsuzukeru uchuu no doko ka de
Itsu ka deau made
Madre Universo
Mamá, por favor enséñame
Mamá, nacemos y desaparecemos
¿Por qué la cadena de vida que une la eternidad es tan fuerte?
Mamá, ¿puedes escuchar?
Mamá, nuestras oraciones
¿Dónde en el universo se extienden?
Hasta que nos encontremos algún día