Tell Me Your Dream (Yume wo Oshiete English Translation)
Hey, my dear boy, Tell me softly
The dream for which you risk everything
You who go flying like a bird that never looks back
Dashing on the slippery road towards the future
You fly
Towards the distance yonder
Hey, my dear boy, Let me know someday
When have fulfilled your dream
You who chase dreams while turning the pages of the sky
In my mind I'd like to wave my hand and tell you that
Everyone is waiting for you
And your dazzling smile
That light which everyone desires
If it's you Surely you will get hold of it someday
The biggest dream...
Dime tu sueño (Traducción al español)
Hey, mi querido chico, Dime suavemente
El sueño por el cual arriesgas todo
Tú que vuelas como un pájaro que nunca mira atrás
Corriendo por el resbaladizo camino hacia el futuro
Tú vuelas
Hacia la distancia allá lejos
Hey, mi querido chico, Déjame saber algún día
Cuando hayas cumplido tu sueño
Tú que persigues sueños mientras pasas las páginas del cielo
En mi mente me gustaría saludarte y decirte que
Todos te están esperando
Y tu deslumbrante sonrisa
Esa luz que todos desean
Si eres tú Seguramente la alcanzarás algún día
El sueño más grande...