Cha-la Head-Cha-La
光る 雲を突き抜け
hikaru kumo wo tsukinuke
Fly Away (fly away)
Fly Away (fly away)
からだじゅうに 広がるパノラマ
karadajū ni hirogaru panoramā
顔を 蹴られた地球が怒って（怒って
kao wo kerareta chikyū ga okotte (okotte
火山を爆発させる
kazan wo bakuhatsu saseru
溶けた北極の中に
toketa hokkyoku no naka ni
恐竜がいたら 玉乗り仕込みたいね
kyōryū ga itara tamajōri shikomitai ne
Cha-la head cha-la!
Cha-la head cha-la!
何が起きても気分は へのへのカッパ
nani ga okitemo kibun wa henohenokappa
Cha-la head cha-la!
Cha-la head cha-la!
胸がパチパチするほど
mune ga pachipachi suru hodo
今日もアイヤイヤイヤイ
kyō mo aiyaiyaiya
Cha-la head cha-la!
Cha-la head cha-la!
何が起きても気分は へのへのカッパ
nani ga okitemo kibun wa henohenokappa
Cha-la head cha-la!
Cha-la head cha-la!
胸がパチパチするほど
mune ga pachipachi suru hodo
騒ぐ元気玉
sawagu genki dama
Sparking!
Sparking!
Cha-La Head-Cha-La (Japonés)
Atraviesa la brillante luna
¡Vuela lejos! (¡Vuela lejos!)
Un panorama que se extiende por todo el cuerpo
¡La Tierra enojada con la cara cubierta! (¡Enojada!)
Haciendo que los volcanes estallen
Dentro del hielo derretido
Si hubiera un dinosaurio, me subiría en él
¡Cha-la head cha-la!
No importa lo que suceda, mi estado de ánimo es despreocupado
¡Cha-la head cha-la!
Mi pecho palpita tanto
Un espíritu ruidoso
¡Chispeante!
¡El cielo se convierte en una montaña rusa! (¡Montaña rusa!)
Cayendo en el pánico de esa imagen
¡La diversión de estar al revés! (¡Diversión!)
Incluso las montañas se ven al revés
No hay tiempo para preocuparse
Porque quiero encontrarme con una sorpresa escondida en algún lugar
¡Cha-la head cha-la!
Una mente vacía puede llenarse de sueños
¡Cha-la head cha-la!
Con una sonrisa y un ultra conjunto
Hoy también, ¡ya-i, ya-i, ya-i, ya-i!
¡Cha-la head cha-la!
No importa lo que suceda, mi estado de ánimo es despreocupado
¡Cha-la head cha-la!
Mi pecho palpita tanto
Un espíritu ruidoso
¡Chispeante!