395px

Derrière le Miroir de la Mort

DragonForce

Behind the Mirror of Death

Coming from a realm where nothing dwells but hatred
Creatures of Nar, the evil God of Darkness
Running from the west, through wasted lands they're coming
To annihilate the disciples of the Sun

Trapped in destiny, beneath the ruins of your monastery
Rising from this war, you're the last one of the kind
Searching for revenge, you left a shadow on the sand
You are the true savior of mankind

Fly from the dark, you'll make them understand
A new war now will begin again!

Behind the mirror of death
Behind the mirror of death
Fight for our freedom and day brings the fury within your heart
Behind the mirror of death!

Feel the prophecy, a quest to find the seven orbs
Far the soaring eagle, through seven kingdoms of pain
Deep into a void, you're trapped within the astral planes beyond
You found a betrayer, the time for vengeance has come

Prisoners in time, you will destroy the leader
Through the night, deep in the eyes of the night
Escape from the fire!

Behind the mirror of death
Behind the mirror of death
Fight for our freedom and day brings the fury within your heart
Behind the mirror of death!

If you die like a hero
Try and try again!

Behind the mirror of death
Behind the mirror of death
Behind the mirror of death
Fight for our freedom and day brings the fury within your heart
Behind the mirror of death!

Behind the mirror of death!
Behind the mirror of death!

Derrière le Miroir de la Mort

Venant d'un royaume où rien ne vit que la haine
Créatures de Nar, le dieu maléfique des Ténèbres
Fuyant de l'ouest, à travers des terres ravagées ils arrivent
Pour anéantir les disciples du Soleil

Piégé par le destin, sous les ruines de ton monastère
Émergeant de cette guerre, tu es le dernier de ton espèce
Cherchant la vengeance, tu as laissé une ombre sur le sable
Tu es le véritable sauveur de l'humanité

Vole des ténèbres, tu leur feras comprendre
Une nouvelle guerre va recommencer !

Derrière le miroir de la mort
Derrière le miroir de la mort
Bats-toi pour notre liberté et le jour apporte la fureur dans ton cœur
Derrière le miroir de la mort !

Ressens la prophétie, une quête pour trouver les sept orbes
Loin de l'aigle planant, à travers sept royaumes de douleur
Profond dans un vide, tu es piégé dans les plans astraux au-delà
Tu as trouvé un traître, le temps de la vengeance est venu

Prisonniers du temps, tu détruiras le leader
À travers la nuit, profondément dans les yeux de la nuit
Échappe-toi du feu !

Derrière le miroir de la mort
Derrière le miroir de la mort
Bats-toi pour notre liberté et le jour apporte la fureur dans ton cœur
Derrière le miroir de la mort !

Si tu meurs comme un héros
Essaie encore et encore !

Derrière le miroir de la mort
Derrière le miroir de la mort
Derrière le miroir de la mort
Bats-toi pour notre liberté et le jour apporte la fureur dans ton cœur
Derrière le miroir de la mort !

Derrière le miroir de la mort !
Derrière le miroir de la mort !

Escrita por: Frédéric LeClercq