395px

Psicoterror

Drahdiwaberl

Psychoterror

Fahrt man in die City
Zum Einkaufsbummel
Tobt überall ein
Jahrmarktrummel

Man kann sich beim Shopping
Nicht konzentrieren
Für die Kulturstadt Wien
Muss man sich genieren
Protestierende Krakeler, Lärm, Tam-Tam
Die Kärntnerstraße wird zum Slum

Das Ohr beleidigt durch grelle Töne
Die haben keinen Sinn für's wahre Schöne
Man ist wehrlos der belästigung ausgesetzt
Gesetz und Ordnung werden verletzt

Nix gegen's brave weaner Kinder
Aber ins G'fängnis g'hört s'assoziale G'sindl
Kaufwillige werd'n vom g'sindl abgeschreckt
Bettelmusikanten hab'n die City verdreckt

Psychoterror auf der Kärntner Straßen
Muss man sich des bieten lassen

Tät unser Kaiser no leb'n
Unter'm Franz Josef hätt's des net geb'n

Das ist eine Kulturschande
Für ganz Wien

Man is als Arbeitender Mensch
Wehrlos diesem Lärm ausgeliefert
Die armen Geschäftsleute

Hascher und Rauschgiftler
San's als Man glaubt
Man is im Osten

Von diesen Typen Kann sich doch
Kaum jemand etwas beim Steffl kaufen

Waunn's nach mir gangat
War at glei a Ruah
De vastengan nur a Sprach
Den Knüppel au'm Plutzer

Wer Wind sät
Wird Sturm ernten

Diese arbeitsscheue Hippiebande
Probt den Untergang vom Abendlande
Für jeden Österreicher eine Schande

Am abend sitzt müd vor'm TV-Apparat
Statt Werbung und Sport kommt a Eklat
Skandal, Exzess und Sauerei
Alpensaga und Club Zwei

Der Fernsehkanal is voll von Schmutz
Gibt's für die heile Welt kan Schutz
Oft stundenlang ka Pabst im Bild
Dafür wird Ohne Maulkorb g'spielt

Die Obrigkeit und die Kirch'n verspottet
Der ganze Küniglberg is verrottet
Frauen und Kinder müssen das seh'n
Von am dam des bis Zehn vor Zehn

Psychoterror im Fernsehprogramm
Der Medientiger is alt word'n und lahm
Nur a armer, alter lahmer Tiger

Tät unser Führer noch leb'n
Unter'm Hitler hätt's des net geb'n

Des is ja der Gipfel der Geschmacklosigkeit
I meld mei Gerät ab

A Sauerei nach der anderen
Aber 'n Autorennsport wollen's aussehaun

Noch nie war ein Moralischer Hüter
Notwendiger als heute
Wenn wir nicht im Chaos versinken wollen

Waunn i beim ORF, was z'redn hätt
War at glei a Ruan
De verstengan nur a Sprach
Den Knüppel au'm Plutzer

Wer Wind sät
Wird Sturm ernten

Diese Fernseh-Terroristenbande
Probt den Untergang vom Abendlande
Für jeden Österreicher, eine Schande

Die Herr'n Studenten Protestier'n und demonstrier'n
Statt zu lernen und studier'n
Kein Latein mehr in der Schule
Im Fernseh'n Diskutier'n Schwule

Häfenurlaub für Verbrecher
Emanzen werden Immer frecher
Öffentliche Plätze Werden besetzt
Polizisten mit Duldung von oben verletzt

Weit san ma kummer weit haummer's bracht
Jetzt wird scho sogar über's Bundesheer g'lacht
Die Jugend hat keine Ideale mehr
Ein starker Führer müsst halt wieder her

Psychoterror in ganz Österreich
Die Exekutive agiert viel zu weich

Da Kreisky zählet siebzig Sommer
Da Breschnew lieget halb im Koma
Da Reagan in Amerika verwest bald Chinas Hua

Moral

Die alte Garde rächt sich
Trau keinem unter
Achtundsechzig

Psicoterror

Cuando se va a la ciudad
Para ir de compras
Hay un bullicio en todas partes
Como en una feria

No se puede concentrar en las compras
En la ciudad cultural de Viena
Uno se avergüenza
Gritones protestando, ruido, alboroto
La calle Kärntner se convierte en un basurero

El oído ofendido por sonidos estridentes
Ellos no tienen sentido por lo verdaderamente bello
Uno está indefenso ante la molestia
Se violan la ley y el orden

Nada en contra de los buenos niños vieneses
Pero los asociales pertenecen a la cárcel
Los compradores son ahuyentados por los asociales
Los músicos callejeros han ensuciado la ciudad

Psicoterror en las calles de Kärntner
¿Debemos soportar esto?

Si nuestro emperador aún viviera
Bajo el Franz Josef, esto no habría pasado

Es una vergüenza cultural
Para toda Viena

Uno como trabajador
Está indefenso ante este ruido
Los pobres comerciantes

Los buscadores y traficantes de drogas
Son más de lo que uno cree
Uno se siente en el este
De estos tipos, casi nadie puede comprar algo en Steffl

Si me preguntan
Habrá paz de inmediato
Ellos solo entienden un lenguaje
El palo en el trasero

Quien siembra vientos
Recogerá tempestades

Esta banda hippie que evita el trabajo
Prueba la caída de Occidente
Una vergüenza para cada austriaco

Por la noche, cansado frente al televisor
En lugar de publicidad y deportes, viene un escándalo
Escándalo, exceso y suciedad
Alpensaga y Club Dos

El canal de televisión está lleno de basura
No hay protección para el mundo perfecto
A menudo, por horas, no hay Papa en la pantalla
Pero se juega sin bozal

Se burlan de la autoridad y la iglesia
Todo el Küniglberg está podrido
Las mujeres y los niños tienen que ver
Desde las diez menos diez

Psicoterror en la programación de televisión
El tigre de los medios está viejo y lento
Solo un pobre, viejo y lento tigre

Si nuestro líder aún viviera
Bajo Hitler, esto no habría pasado

Este es el colmo de la falta de gusto
Doy de baja mi dispositivo

Una suciedad tras otra
Pero quieren mostrar carreras de autos

Nunca ha sido más necesario
Un guardián moral
Si no queremos hundirnos en el caos

Si estuviera en la ORF, lo que diría
Habrá paz de inmediato
Ellos solo entienden un lenguaje
El palo en el trasero

Quien siembra vientos
Recogerá tempestades

Esta banda de terroristas televisivos
Prueba la caída de Occidente
Una vergüenza para cada austriaco

Los señores estudiantes protestan y marchan
En lugar de estudiar
Ya no hay latín en la escuela
En la televisión discuten sobre homosexuales

Vacaciones en prisión para criminales
Las feministas se vuelven cada vez más atrevidas
Los espacios públicos son ocupados
Los policías son heridos con la aprobación de arriba

Hemos llegado muy lejos
Ahora incluso se ríen del ejército
La juventud ya no tiene ideales
Necesitamos un líder fuerte de nuevo

Psicoterror en toda Austria
La ejecución actúa demasiado suave

Kreisky cuenta setenta veranos
Brezhnev yace medio en coma
Reagan en América pronto se pudrirá como la flor de China

Moral

La vieja guardia se venga
No confíes en nadie
Años sesenta y ocho

Escrita por: Franz Bilik / Peter Vieweger / Stefan Weber