The voice of the wind
[The wind:]
Tell me what do you feel?
[Artan:]
Wind takes my body embracing me
Receive me into his hands
My heart shall arise, my spirit flies into real life
I am taken by hand, my mind now understands
[The wind:]
I am the scream of freedom's dream
I'm in your fight for liberty
I'm in the battle for all that's right
Beyond the wall of human hate
Every brave heart I will move
Every true love I will know
I can be velvet, I can be steel
God of the air, (I) do what I will
[Bridge:]
I am the one you're searching
I am the Oracle-mine is the voice of the wind
I am the miracle of life-I'm everywhere I like
[Chorus:]
Listen to me, I'm the Voice of the Wind
Go now to the Crystal Sea
There you will find something that you will need
To break the mystical shield
Travel on to reach the Crystal Shore
Never rest, you know the time is short
Two days and one night you have to walk
Through the iced land of Aryon
If you want to end this bloody war
Beatin' Kamen is the only hope
But beware, 'cause even if you win
You will lose, this is my prophecy
[Bridge]
[Chorus]
La voz del viento
[El viento:]
¿Dime qué sientes?
[Artan:]
El viento toma mi cuerpo abrazándome
Recíbeme en sus manos
Mi corazón se elevará, mi espíritu vuela hacia la vida real
Me llevan de la mano, mi mente ahora entiende
[El viento:]
Soy el grito del sueño de la libertad
Estoy en tu lucha por la libertad
Estoy en la batalla por todo lo correcto
Más allá del muro del odio humano
Moveré cada corazón valiente
Conoceré cada amor verdadero
Puedo ser terciopelo, puedo ser acero
Dios del aire, hago lo que quiero
[Puente:]
Soy aquel que buscas
Soy el Oráculo, mi voz es la del viento
Soy el milagro de la vida, estoy en todas partes que deseo
[Estribillo:]
Escúchame, soy la Voz del Viento
Ve ahora al Mar de Cristal
Allí encontrarás algo que necesitarás
Para romper el escudo místico
Viaja para llegar a la Orilla de Cristal
Nunca descanses, sabes que el tiempo es corto
Dos días y una noche tendrás que caminar
A través de la tierra helada de Aryon
Si quieres terminar esta guerra sangrienta
Vencer a Kamen es la única esperanza
Pero cuidado, porque incluso si ganas
Perderás, esta es mi profecía
[Puente]
[Estribillo]