To The Mighty Darkness
I said to my soul
Be still
And let the dark
Come upon you
I said to my soul:
Wait
I said to my soul
Be still
And wait without hope,
Wait without love,
Wait
Vacant interstellar spaces
Dark the sun and the moon
Whisper of running streams
Winter lightning, gloomy doom
Dark the sun
And the moon
Winter lightning
Gloomy doom
All I feel
Is a silent funeral,
Nobody's funeral
For there is no one to bury
All I see is a frightened face,
Nobody's face
For no one is waiting...
No one, but you...
Mighty darkness...
Just you...
Oh, mighty darkness...
I'm one with you
Because where you are
Is where you are not
Hacia la Poderosa Oscuridad
Le dije a mi alma
Quédate quieta
Y deja que la oscuridad
Te envuelva
Le dije a mi alma:
Espera
Le dije a mi alma
Quédate quieta
Y espera sin esperanza,
Espera sin amor,
Espera
Vacíos espacios interestelares
Oscura el sol y la luna
Susurro de arroyos corrientes
Relámpagos invernales, sombrío destino
Oscura el sol
Y la luna
Relámpagos invernales
Sombrío destino
Todo lo que siento
Es un funeral silencioso,
Nadie está de luto
Porque no hay nadie que enterrar
Todo lo que veo es un rostro asustado,
Nadie espera
Porque no hay nadie esperando...
Nadie, solo tú...
Poderosa oscuridad...
Solo tú...
Oh, poderosa oscuridad...
Soy uno contigo
Porque donde estás
Es donde no estás