Sistema
O sistema lhe algema
e a pressão o amedronta
violência o afugenta
e todo amor espanta
e o fato de fumar a erva
lhe permite viajar
sem ter por que se preocupar
conhecendo o fogo, o céu, a terra e o ar
Não deixe que lhe prendam
Também não deixe que lhe explorem
pois a vida vale a pena
somente quando a liberdade é plena
mais o fato de você fumar a erva
lhe permite viajar
dos planetas ao fundo do mar
ou a onde sua cabeça puder chegar
Sistema
El sistema te encadena
y la presión te intimida
la violencia te ahuyenta
y todo amor espanta
y el hecho de fumar la hierba
te permite viajar
sin tener por qué preocuparte
conociendo el fuego, el cielo, la tierra y el aire
No permitas que te atrapen
Tampoco permitas que te exploten
porque la vida vale la pena
solo cuando la libertad es plena
y el hecho de que fumes la hierba
te permite viajar
de planetas hasta el fondo del mar
o a donde tu mente pueda llegar