Mortal Hope
I'm walking through our forest again
And I'm waiting for the sun
The crass is damp, the birds are dumb
They don't sing their melody
But I still know how it sounds
Now I'm sitting down at this stone
Where we were waiting for the day
The sun is cold and heaven's grey
It seems like yesterday
When I was at your grave
Where will I see you again
Hoping for coincidence
When will I kiss you again
Feeling no more alone
I watch the sun it passes by
I don't feel the heat anymore
'cos now you're gone
But I am buried deep beneath your feet
And I can't see tomorrow
Esperanza Mortal
Caminando de nuevo por nuestro bosque
Y esperando al sol
El pasto está húmedo, los pájaros son tontos
No cantan su melodía
Pero aún sé cómo suena
Ahora estoy sentado en esta piedra
Donde esperábamos el día
El sol está frío y el cielo gris
Parece como ayer
Cuando estaba en tu tumba
¿Dónde te veré de nuevo?
Esperando una coincidencia
¿Cuándo te besaré de nuevo?
Sin sentirme más solo
Observo el sol pasar
Ya no siento más el calor
Porque ahora te has ido
Pero estoy enterrado profundamente bajo tus pies
Y no puedo ver el mañana