395px

Sin idea

Ami Nakashima

No Idea

どうしよう
Doushiyou
ちょっときみはクールで急にかわいいかおでわらう
Chotto kimi wa kuuru de kyuu ni kawaii kao de warau
つかめないんだ
Tsukamenai'n da

すこしまえにはやったこうすいの
Sukoshi mae ni hayatta kousui no
においがここちいいからyeah
Nioi ga kokochi ii kara yeah
じぶんだけのものにしたい
Jibun dake no mono ni shitai
わがままはまだはやいけど
Wagamama wa mada hayai kedo

きみがのみほしたサイダー
Kimi ga nomihoshita saidaa
ビーダマをながめてた
Biidama wo nagameteta
とってあげるくわえたたばこのけむりめにしみて
Totte ageru kuwaeta tabako no kemuri me ni shimite
かすんだめでわたしをみた
Kasunda me de watashi wo mita

どうしよう
Doushiyou
ちょっときみはクールで急にかわいいかおでわらう
Chotto kimi wa kuuru de kyuu ni kawaii kao de warau
つかめないんだ
Tsukamenai'n da
いままでのほうほうなんかじゃきかないし
Ima made no houhou nanka ja kikanai shi
(きみとわたしこいにおちる)
(Kimi to watashi koi ni ochiru)
ふりふりワンピースだめみたい
Furi furi wan piisu dame mitai
いまはノーアイディア
Ima wa noo aidia

センターでわけたまえがみを
Sentaa de waketa maegami wo
あめぴんでとめてみたけど
Amepin de tomete mita kedo
おしゃれとはちがうなんだかへんなほうにむかってしまうよ
Oshare to wa chigau nandaka hen na hou ni mukatte shimau yo

あついアスファルトしゃがんで
Atsui asufaruto shagande
しんきろうながめてた
Shinkirou nagameteta
ぼやけるさきローラーにのるきみのすがたみえて
Boyakeru saki rooraa ni noru kimi no sugata miete
ほてるほっぺてでひやした
Hoteru hoppe te de hiyashita

どうしよう
Doushiyou
おっときみのルールはこまかすぎてわたしぜんぜん
Otto kimi no ruuru wa komaka sugite watashi zenzen
あてはまんない
Atehamannai
いままでのひともそうだったしだいじょうぶ
Ima made no hito mo sou datta shi daijoubu
(きみとわたしこいにおちる)
(Kimi to watashi koi ni ochiru)
とりあえずいいでんおしえてよ
Toriaezu ieden oshiete yo
いまはノーアイディア
Ima wa noo aidia

どうしよう
Doushiyou
ちょっときみはクールで急にかわいいかおでわらう
Chotto kimi wa kuuru de kyuu ni kawaii kao de warau
つかめないんだ
Tsukamenai'n da
いままでのほうほうなんかじゃきかないし
Ima made no houhou nanka ja kikanai shi
(きみとわたしこいにおちる)
(Kimi to watashi koi ni ochiru)
ふりふりワンピースだめみたい
Furi furi wan piisu dame mitai
いまはノーアイディア
Ima wa noo aidia

じぶんらしくつたえたいだけどそう
Jibun rashiku tsutaetai dakedo sou
いまはノーアイディア
Ima wa noo aidia

Sin idea

Qué hacer
Un poco frío, de repente sonríes con una cara linda
No puedo atraparte

Un poco antes, el olor del perfume
Era reconfortante, sí
Quiero hacer lo que me plazca
Aunque todavía soy un poco egoísta

Mirabas las bolas de cristal
Que bebiste
Con los ojos llenos de humo de cigarrillo que me ofreciste
Me viste con la mirada borrosa

Qué hacer
Un poco frío, de repente sonríes con una cara linda
No puedo atraparte
No puedo seguir con los métodos de antes
(Tú y yo, enamorándonos)
Agitando, agitando, no parece funcionar
Ahora es una nueva idea

Intenté detener tu flequillo
Con una horquilla, pero
Parece que me dirijo hacia un lado extraño
Que no tiene nada que ver con la moda

Mirabas el horizonte en llamas
Con un asfalto caliente
Vi tu figura montando en un riel descolorido
Frotando tus mejillas con las manos en el hotel

Qué hacer
Tu regla es demasiado estricta, yo no encajo en absoluto
No es suficiente
Hasta ahora, todos han sido así y está bien
(Tú y yo, enamorándonos)
Por ahora, enséñame el Edén
Ahora es una nueva idea

Qué hacer
Un poco frío, de repente sonríes con una cara linda
No puedo atraparte
No puedo seguir con los métodos de antes
(Tú y yo, enamorándonos)
Agitando, agitando, no parece funcionar
Ahora es una nueva idea

Quiero expresarme como soy, pero sí
Ahora es una nueva idea

Escrita por: