395px

Missverstanden

Dream Theater

Misunderstood

Waiting
In the calm of desolation
Wanting to break
From this circle of confusion

Sleeping
In the depths of isolation
Trying to wake
From this daydream of illusion

How can I feel abandoned even when the world surrounds me
How can I bite the hand that feeds the strangers all around me
How can I know so many never really knowing anyone

If I seem superhuman
I have been
Misunderstood

It challenges the essence of my soul
And leaves me in a state of disconnection
As I navigate the maze of self control

Playing a lion being led to a cage
I turn from a thief to a beggar
From a god to God save me

How can I feel abandoned even when the world surrounds me
How can I bite the hand that feeds the strangers all around me
How can I know so many never really knowing anyone

If I seem superhuman
I have been
Misunderstood
Misunderstood

Playing a lion being led to a cage
I turn from surreal to seclusion
From love to disdain
From belief to delusion
From a thief to a beggar
From a god to God save me

How can I feel abandoned even when the world surrounds me
How can I bite the hand that feeds the strangers all around me
How can I know so many never really knowing anyone

If I seem superhuman
I have been
Misunderstood
Misunderstood

Missverstanden

Warten
In der Stille der Verzweiflung
Wollen ausbrechen
Aus diesem Kreis der Verwirrung

Schlafen
In den Tiefen der Isolation
Versuchen zu erwachen
Aus diesem Tagtraum der Illusion

Wie kann ich mich verlassen fühlen, selbst wenn die Welt mich umgibt
Wie kann ich die Hand beißen, die die Fremden um mich herum nährt
Wie kann ich so viele kennen, ohne wirklich jemanden zu kennen

Wenn ich übermenschlich erscheine
Wurde ich
Missverstanden

Es stellt die Essenz meiner Seele auf die Probe
Und lässt mich in einem Zustand der Trennung zurück
Während ich das Labyrinth der Selbstkontrolle navigiere

Spiele einen Löwen, der in einen Käfig geführt wird
Ich verwandle mich von einem Dieb in einen Bettler
Von einem Gott zu Gott, rette mich

Wie kann ich mich verlassen fühlen, selbst wenn die Welt mich umgibt
Wie kann ich die Hand beißen, die die Fremden um mich herum nährt
Wie kann ich so viele kennen, ohne wirklich jemanden zu kennen

Wenn ich übermenschlich erscheine
Wurde ich
Missverstanden
Missverstanden

Spiele einen Löwen, der in einen Käfig geführt wird
Ich verwandle mich von surreal in Abgeschiedenheit
Von Liebe zu Verachtung
Von Glauben zu Illusion
Von einem Dieb zu einem Bettler
Von einem Gott zu Gott, rette mich

Wie kann ich mich verlassen fühlen, selbst wenn die Welt mich umgibt
Wie kann ich die Hand beißen, die die Fremden um mich herum nährt
Wie kann ich so viele kennen, ohne wirklich jemanden zu kennen

Wenn ich übermenschlich erscheine
Wurde ich
Missverstanden
Missverstanden

Escrita por: John Myung, John Petrucci, Michael Portnoy, Jordan Rudess