395px

Resolver

Dream (ドリーム) (J-Pop)

Solve

ただあいたいひとがいるということのよろこびを
tada aitai hito ga iru to iu koto no yorokobi wo
どこかでわすれていた
dokoka de wasureteita
あたりまえやなれのこわさ
atari mae ya nare no kowasa
だれもがしってるけどわからないげんじつ
daremo ga shitteru kedo wakaranai genjitsu

はじまりにみえるきぼうのひかりと
hajimari ni mieru kibou no hikari to
おわりにみえるふあんのかげ
owari ni mieru fuan no kage
すなおさがたりないわたしに
sunaosa ga tarinai watashi ni
おさなさまでもがいまじゃまをしている
osanasamademo ga ima jama wo shiteiru

それでもひとはきづけばあるいてる
soredemo hito ha kizukeba aruiteru
きっとそこにはなにかある
kitto soko ni ha nanika aru

ただあいたいひとがいるということのよろこびを
tada aitai hito ga iru to iu koto no yorokobi wo
どこかでわすれていた
dokoka de wasureteita
あたりまえやなれのこわさ
atari mae ya nare no kowasa
だれもがしってるからわかりたいげんじつ
daremo ga shitteru kara wakaritai genjitsu

はじめてはなしてくれたきみのゆめ
hajimete hanashitekureta kimi no yume
なによりうれしいときだった
nani yori ureshii toki datta

だからこのばしょでわたしもちかうよ
dakara kono basho de watashi mo chikau yo
ゆめでおわらせないことを
yume de owarasenai koto wo

ただあいたいひとがいるということのよろこびを
tada aitai hito ga iru to iu koto no yorokobi wo
もうにどとわすれない
mou nidoto wasurenai
あえないひもいっしょうのひもすこしはつながっている
aenai hi mo isshou no hi mo sukoshi ha tsunagatteiru
それをつよさにして
sore wo tsuyosa ni shite

Resolver

Simplemente la alegría de tener a alguien a quien extrañar
en algún lugar había olvidado
las debilidades de mi entorno y de mí misma
todos lo saben, pero la realidad es desconocida

La luz de la esperanza visible al principio
y la sombra de la ansiedad visible al final
mi falta de madurez
incluso ahora está causando problemas

Aun así, si la gente se da cuenta, seguiré adelante
seguro que hay algo allí

Simplemente la alegría de tener a alguien a quien extrañar
en algún lugar había olvidado
las debilidades de mi entorno y de mí misma
todos lo saben, así que quiero entender la realidad

Tu sueño que me contaste por primera vez
fue un momento más feliz que cualquier otro

Así que en este lugar también prometo
no terminar en un sueño

Simplemente la alegría de tener a alguien a quien extrañar
nunca lo olvidaré de nuevo
los días en que no nos vemos y los días juntos
están unidos un poco
eso es lo que me da fuerza

Escrita por: