Himawari
ねえ 光が降り注ぐ
nee hikari ga furisosogu
この世界の真ん中で
kono sekai no mannaka de
顔を上げて
kao wo agete
空見上げて
sora miagete
今 その手を広げ笑って
ima sono te wo hiroge waratte
(な な な な な な)
(na na na na na na)
(な な な な な な)
(na na na na na na)
(な な な な な な)
(na na na na na na)
(な な な な な な)
(na na na na na na)
溢れ出した涙
afuredashita namida
流れたままでいいから
nagareta mama de ii kara
あなたは
anata wa
あなたらしくでいいから
anata rashiku de ii kara
たまに挫けそうに
tama ni kujikesou ni
なる時は思い出して
naru toki wa omoidashite
あなたは
anata wa
私の希望だから
watashi no kibou dakara
太陽は遠くても
taiyou wa tookutemo
必ずそこにあるもの
kanarazu soko ni aru mono
恐れないで
osorenaide
手のひらを伸ばせ
te no hira wo nobase
心に咲く向日葵
kokoro ni saku himawari
風に揺られ
kaze ni yurare
見上げた空は
miageta sora wa
晴れ渡りほら
harewatari hora
虹が見えるでしょ
niji ga mieru desho?
辛いことや
tsurai koto ya
悲しい出来事さえ
kanashii dekigoto sae
忘れてしまう
wasureteshimau
そんな景色が
sonna keshiki ga
どうかあなたにも
douka anata ni mo
映りますように
utsurimasu youni
ひとりうつむいたまま
hitori utsumuita mama
夜を越えた思い出も
yoru wo koeta omoidemo
気付けば
kidzukeba
過去の記憶になるから
kako no kioku ni naru kara
今は逃げない気持ち
ima wa nigenai kimochi
それだけを握りしめて
sore dake wo nigirishimete
弱さと歩み続けていいんだよ
yowasa to ayumi tsudzukete iinda yo
誰かが指差して
dareka ga yubisashite
あなたを笑う時でも
anata wo warau toki demo
忘れないで
wasurenaide
そばにいるいつも
soba ni iru itsumo
今は小さな向日葵
ima wa chiisana himawari
雨に打たれ
ame ni utare
雲に隠れた
kumo ni kakureta
太陽はまだ
taiyou wa mada
見えてこないけど
mietekonai kedo
泣いた日々や
naita hibi ya
悔しい思い出さえ
kuyashii omoide sae
忘れてしまう
wasureteshimau
そんな光が
sonna hikari ga
どうかあなたにも
douka anata ni mo
届きますように
todokimasu youni
未来はわからない
mirai wa wakaranai
だけど転んだって構わない
dakedo korondatte kamawanai
太陽の下 今 その涙さえ乾いてゆくから
taiyou no moto ima sono namida sae kawaiteyuku kara
心に咲く向日葵
kokoro ni saku himawari
風に揺られ
kaze ni yurare
見上げた空は
miageta sora wa
晴れ渡りほら
harewatari hora
虹が見えるでしょ
niji ga mieru desho?
辛いことや
tsurai koto ya
悲しい出来事さえ
kanashii dekigoto sae
忘れてしまう
wasureteshimau
そんな景色が
sonna keshiki ga
どうかあなたにも
douka anata ni mo
映りますように
utsurimasu youni
(な な な な な な)
(na na na na na na)
(な な な な な な)
(na na na na na na)
(な な な な な な)
(na na na na na na)
(な な な な な な)
(na na na na na na)
(な な な な な な)
(na na na na na na)
(な な な な な な)
(na na na na na na)
(な な な な な な)
(na na na na na na)
(な な な な な な)
(na na na na na na)
Girasol
Hey, la luz brilla intensamente
En medio de este mundo
Levanta la cara
Mira al cielo
Ahora, extiende tus manos y sonríe
(La la la la la la)
(La la la la la la)
(La la la la la la)
(La la la la la la)
Las lágrimas desbordantes
Pueden seguir fluyendo
Tú
Sé tú mismo
Cuando sientas que estás a punto de rendirte
Recuerda
Tú eres
Mi esperanza
Aunque el sol esté lejos
Siempre estará ahí
No temas
Extiende tus manos
Los girasoles florecen en mi corazón
Mecidos por el viento
El cielo que miramos
Despejado, mira
¿No ves el arcoíris?
Incluso los momentos difíciles
Y los eventos tristes
Se olvidarán
Espero que
También se reflejen
En ti
Aunque estés solo y cabizbajo
Los recuerdos que superaron la noche
Con el tiempo
Se convertirán en memorias pasadas
Ahora, no huyas
Sostén solo eso fuertemente
Es aceptable seguir adelante con tus debilidades
Aunque alguien te señale
Y se rían de ti
No olvides
Siempre estoy a tu lado
Ahora, un pequeño girasol
Bajo la lluvia
El sol aún no se muestra
Escondido tras las nubes
Los días de llanto
Y los recuerdos amargos
Se olvidarán
Espero que
También lleguen
A ti
El futuro es incierto
Pero está bien caer
Porque bajo el sol, incluso esas lágrimas se secarán
Los girasoles florecen en mi corazón
Mecidos por el viento
El cielo que miramos
Despejado, mira
¿No ves el arcoíris?
Incluso los momentos difíciles
Y los eventos tristes
Se olvidarán
Espero que
También se reflejen
En ti
(La la la la la la)
(La la la la la la)
(La la la la la la)
(La la la la la la)
(La la la la la la)
(La la la la la la)
(La la la la la la)
(La la la la la la)