Hold On
どうして？じぶんをきずつけちゃうの
doushite? jibun wo kizutsukechau no?
あなたがいきるばしょはほかのだれかのものじゃない
anata ga ikiru basho wa hoka no dareka no mono ja nai
かなしみをこころにとじこめてしまうのやめてよ
kanashimi wo kokoro ni tojikomete shimau no yamete yo
きっとさよならがあなたをかえてくれるわ
kitto sayonara ga anata wo kaete kureru wa
ないたままじゃなにもかわりはしないのよ
naita mama ja nanimo kawari wa shinai no yo
Don't you know?だからおねがいまけないで
Don't you know? dakara onegai makenaide
If you hold on for one more day
If you hold on for one more day
じゆうになれるあしたがきっとくる
jiyuu ni nareru ashita ga kitto kuru
Hold on for one more day
Hold on for one more day
きいてよなみだになれちゃだめ
kiite yo namida ni narecha dame
いたみはじぶんのせいなの
itami wa jibun no sei na no
あなたにしかみえないあたらしいせかいへ
anata ni shika mienai atarashii sekai he
とびたってくそれがゆうきよ
tobitatteku sore ga yuuki yo
いつかすてきなゆめがあなたをだきしめる
itsuka suteki na yume ga anata wo dakishimeru
そしてI'maのあなたはうまれかわれるの
soshite I'ma no anata wa umarekawareru no
Don't you know
Don't you know?
だからきょうといういちにちを
dakara kyou to iu ichinichi wo
If you hold on for one more day
If you hold on for one more day
のりこえたらみらいをさがすのよ
norikoetara mirai wo sagasu no yo
Hold on for one more day
Hold on for one more day
I know that there is pain
I know that there is pain
But you hold on for one more day and
But you hold on for one more day and
Break free from the chains
Break free from the chains
Yeah I know that there is pain
Yeah I know that there is pain
But you hold on for one more day and you
But you hold on for one more day and you
Break free, break from the chains
Break free, break from the chains
きっとさよならがあなたをかえてくれるわ
kitto sayonara ga anata wo kaete kureru wa
ないたままじゃなにもかわりはしないのよ
naita mama ja nanimo kawari wa shinai no yo
Don't you know?だからおねがいまけないで
Don't you know? dakara onegai makenaide
If you hold on for one more day, yeah
If you hold on for one more day, yeah
If you hold on
If you hold on
そうよおねがいまけないで
sou yo onegai makenaide
If you hold on for one more day
If you hold on for one more day
If you hold on
If you hold on
まけないで
makenaide
Mmm hold on baby
Mmm hold on baby
Won't you tell me now
Won't you tell me now
きょうというひにねえまけないでね
kyou to iu hi ni nee makenaide ne
Don't you know things can change
Don't you know things can change
Things'll go your way
Things'll go your way
If you hold on for one more day, yeah
If you hold on for one more day, yeah
Can't you change it this time
Can't you change it this time
Make up your mind
Make up your mind
Hold on
Hold on
Hold on
Hold on
Baby hold on
Baby hold on
Mantente firme
¿Por qué? ¿Por qué te lastimas a ti mismo?
El lugar donde vives no pertenece a nadie más que a ti
Deja de encerrar la tristeza en tu corazón
Seguramente el adiós te cambiará
Llorar sin parar no cambiará nada
¿No lo sabes? Así que por favor, no te rindas
Si resistes un día más
Mañana seguramente serás libre
Mantente firme un día más
Escucha, no puedes convertirte en lágrimas
El dolor es culpa tuya
Hacia un nuevo mundo que solo tú puedes ver
Saltar hacia allí es valentía
Algún día un hermoso sueño te abrazará
Y el tú de ahora renacerá
¿No lo sabes?
Así que vive este día llamado hoy
Si resistes un día más
Buscarás el futuro
Mantente firme un día más
Sé que hay dolor
Pero resiste un día más y
Libérate de las cadenas
Sí, sé que hay dolor
Pero resiste un día más y
Libérate, rompe las cadenas
Seguramente el adiós te cambiará
Llorar sin parar no cambiará nada
¿No lo sabes? Así que por favor, no te rindas
Si resistes un día más, sí
Si resistes
No te rindas
Mmm mantente firme, cariño
¿No me lo dirás ahora?
En este día, por favor, no te rindas
¿No sabes que las cosas pueden cambiar?
Las cosas saldrán a tu favor
Si resistes un día más, sí
¿No puedes cambiarlo esta vez?
Decide
Mantente firme
Mantente firme
Cariño, mantente firme