395px

Luz de esperanza ~Creer en milagros (Versión Dream & E-girls)

Dream (ドリーム) (J-Pop)

希望の光 ~奇跡を信じて (kibou no hikari kiseki wo shinjite) (Dream & E-girls Version)

tachidomari sora wo miagete
tachidomari sora wo miagete
akirameyou ka to nayanda hi
akirameyou ka to nayanda hi
yasashiku sashinoberareta te wa
yasashiku sashinoberareta te wa
nani yori mo atatakai mono de
nani yori mo atatakai mono de

ima watashi wa mayoi no naka de
ima watashi wa mayoi no naka de
gamushara ni hikari sagashiteru
gamushara ni hikari sagashiteru
saigo made akiramenai to
saigo made akiramenai to
kibou dake nigirishimeteru
kibou dake nigirishimeteru

sugita jikan wo muda ni shinai to
sugita jikan wo muda ni shinai to
mune ni yakusoku shita ano hi
mune ni yakusoku shita ano hi
aruita michi ni koukai shinai to
aruita michi ni koukai shinai to
ima to iu jikan wo tada hisshini ikite
ima to iu jikan wo tada hisshini ikite
kiseki wo shinjiteru
kiseki wo shinjiteru

aimai na kono yume wo hisshini oikakete
aimai na kono yume wo hisshini oikakete
mata kujike sou ni naru kedo
mata kujike sou ni naru kedo
ato sukoshi ganbareru sonna ki ga shite
ato sukoshi ganbareru sonna ki ga shite
kono basho de watashi wa utatteiru
kono basho de watashi wa utatteiru

kuyashikute kanashikute sukoshi dake tsurai hibi
kuyashikute kanashikute sukoshi dake tsurai hibi
kono mune ni kizamikondara
kono mune ni kizamikondara
ima wa tada me wo tojite itami wo kanjite
ima wa tada me wo tojite itami wo kanjite
mata ippo arukidasu
mata ippo arukidasu
kibou dake wa aru kara
kibou dake wa aru kara

tachidomari kako wo mitsumete
tachidomari kako wo mitsumete
kore de yokatta no ka to fuan ni naru
kore de yokatta no ka to fuan ni naru
nani yori mo setsunai wakare wo
nani yori mo setsunai wakare wo
eranda jyuu-nen-me no haru
eranda jyuu-nen-me no haru

kitto kore kara otagai no michi wo
kitto kore kara otagai no michi wo
kagayakaseru tame no sadame
kagayakaseru tame no sadame
kakegae no nai omoide wo mune ni
kakegae no nai omoide wo mune ni
itsuka yume mita ano basho ni tsuku hi made
itsuka yume mita ano basho ni tsuku hi made
kiseki wo shinjiteru
kiseki wo shinjiteru

akiramecha dame da yo to mou sukoshi yareru yo to
akiramecha dame da yo to mou sukoshi yareru yo to
kokoro ga sakebi tsuzuketeru
kokoro ga sakebi tsuzuketeru
sou ima wa sukoshi dake jishin wo nakushite
sou ima wa sukoshi dake jishin wo nakushite
tama ni yowaki ni nattari shiteru
tama ni yowaki ni nattari shiteru

nandomo toikaketemite nandomo kaettekuru
nandomo toikaketemite nandomo kaettekuru
kono mune no kotae wa hitotsu
kono mune no kotae wa hitotsu
mada tsuyoku nareru kana te no hira wo mitsumete
mada tsuyoku nareru kana te no hira wo mitsumete
kono te ni wa ima mo mada kibou dake wa aru kara
kono te ni wa ima mo mada kibou dake wa aru kara

saki no koto nante kangaerarezu ni
saki no koto nante kangaerarezu ni
tada gamushara ni oikaketekita yume
tada gamushara ni oikaketekita yume
takusan no deai to
takusan no deai to
takusan no omoide
takusan no omoide
ima wa mirai ni
ima wa mirai ni
subete sasagetai
subete sasagetai

donna kotae ni natte donna ni kizutsuitemo
donna kotae ni natte donna ni kizutsuitemo
koukai wa shinai youni
koukai wa shinai youni
ima mo mada kibou dake nigirishimete
ima mo mada kibou dake nigirishimete
itsuka no kiseki wo shinjiteiru
itsuka no kiseki wo shinjiteiru

kuyashikute kanashikute sukoshi dake tsurai hibi
kuyashikute kanashikute sukoshi dake tsurai hibi
kono mune ni kizamikondara
kono mune ni kizamikondara
ima wa tada me wo tojite itami wo kanjite
ima wa tada me wo tojite itami wo kanjite
mata ippo arukidasu
mata ippo arukidasu
kibou dake wa aru kara
kibou dake wa aru kara

itsu no hi ka
itsu no hi ka
kono yume ga kanau koto
kono yume ga kanau koto
shinjite
shinjite

Luz de esperanza ~Creer en milagros (Versión Dream & E-girls)

Detenida, mirando al cielo
Los días en los que pensaba en rendirme
Una mano gentil se me ofreció
Más cálida que cualquier otra cosa

Ahora estoy perdida en la duda
Buscando desesperadamente la luz
Prometí no rendirme hasta el final
Aferrándome solo a la esperanza

No desperdiciaré el tiempo pasado
El día en que prometí en mi corazón
No me arrepentiré del camino recorrido
Viviendo plenamente en este momento
Creo en los milagros

Persiguiendo este sueño vago con determinación
Aunque siento que puedo desanimarme de nuevo
Siento que puedo esforzarme un poco más
Aquí, en este lugar, estoy cantando

Días un poco dolorosos, frustrantes y tristes
Si los grabo en mi corazón
Ahora solo cierro los ojos y siento el dolor
Daré otro paso adelante
Porque solo tengo esperanza

Detenida, mirando al pasado
Me pregunto si fue lo correcto
La despedida más dolorosa de todas
Elegida en la primavera del décimo año

Seguramente, a partir de ahora, nuestros caminos
Están destinados a brillar juntos
Los recuerdos invaluables en mi corazón
Hasta el día en que llegue al lugar donde una vez soñé
Creo en los milagros

No puedo rendirme, debo seguir un poco más
Mi corazón sigue gritando
Ahora, a veces, pierdo un poco de confianza
Y me siento débil

Intento preguntar una y otra vez, intento cambiar una y otra vez
La respuesta en mi corazón es una sola
¿Podré volver a ser fuerte?
Mirando la palma de mi mano
Porque aún tengo solo esperanza

Sin pensar en el futuro
Simplemente perseguí mi sueño con determinación
Con muchos encuentros
Con muchos recuerdos
Ahora, quiero dedicarlo todo al futuro

No importa qué respuesta obtenga, no importa cuánto me lastime
Para no arrepentirme
Aún me aferro solo a la esperanza
Creeré en el milagro futuro

Días un poco dolorosos, frustrantes y tristes
Si los grabo en mi corazón
Ahora solo cierro los ojos y siento el dolor
Daré otro paso adelante
Porque solo tengo esperanza

Algún día
Este sueño se hará realidad
Creo

Escrita por: Ryosuke Shigenaga, Exile Atsushi