395px

Noche Desnuda

Dreams Come True

Nude Night

So now the show is over, the doors open
And the heat is blown away, carried away
People started streaming out
We hear remaining voices,
Laughing as they sing their favorite song

Let's go out, let's hang together
We can stay out late
Wanna take a walk? Maybe we can talk
Let the wind decide our fate

Caught up in the spell of night magic
I won't hide the way I feel
Now I wanna see you more than ever
I wanna show you what is real

And if we turn right over there
You'll see an empty lot

A secret place I found the other day
The wind it whips you all around
Between the buildings
It's blowing crazy at this time

I'm holding up my "Clapped-out" hands
I'm reaching for the sky
Then a big wind blows, catches me and goes
And I'm thrown into the night


Caught up in the spell of night magic
I won't hide the way I feel
Stripped away by the sound and wind
I'm falling into the nude night

Fall into the sound, bathe in the music
I won't hide the way I feel, no, no
Caught up in the spell of night magic
I'll come and show you what is real
Yes, it's real

Noche Desnuda

Ahora que el espectáculo ha terminado, las puertas se abren
Y el calor se va, se lleva lejos
La gente comienza a salir en masa
Escuchamos voces que quedan,
Riéndose mientras cantan su canción favorita

Salgamos, salgamos juntos
Podemos quedarnos hasta tarde
¿Quieres dar un paseo? Tal vez podamos hablar
Dejemos que el viento decida nuestro destino

Atrapado en el hechizo de la magia nocturna
No ocultaré lo que siento
Ahora quiero verte más que nunca
Quiero mostrarte lo que es real

Y si giramos a la derecha allí
Verás un terreno vacío

Un lugar secreto que encontré el otro día
El viento te azota por todas partes
Entre los edificios
Está soplando locamente a esta hora

Levanto mis manos agotadas
Estoy alcanzando el cielo
Entonces un gran viento sopla, me atrapa y se va
Y soy arrojado a la noche

Atrapado en el hechizo de la magia nocturna
No ocultaré lo que siento
Despojado por el sonido y el viento
Me estoy sumergiendo en la noche desnuda

Caigo en el sonido, me baño en la música
No ocultaré lo que siento, no, no
Atrapado en el hechizo de la magia nocturna
Voy a venir y mostrarte lo que es real
Sí, es real

Escrita por: Yoshida Miwa