Arashi Ga Kuru
かみかきまわすはげしいかぜ
Kami kakimawasu hageshii kaze
ぶきみなおとたてながらゆれるほどうきょうのうえ
Bukimi na oto tatenagara yureru hodoukyou no ue
あらしがくる
Arashi ga kuru
わたしはいまにもあなたをなぐりそうなて
Watashi wa ima ni mo anata wo nagurisou na te
ひっしでとめてる
Hisshi de tometeru
おとなのふりしてにげてるだけじゃない
Otona no furishite nigeteru dake ja nai
こっちをみて
Kotchi wo mite
ふたりのうえをきょだいなくろいくもが
Futari no ue wo kyodai na kuroi kumo ga
すごいはやさでちかづいてうずまいてそのかたちかえていく
Sugoi hayasa de chikazuite uzumaite sono katachi kaete yuku
はんそでのうでにとんでくる
Hansode no ude ni tonde kuru
おおつぶのあめがまばらにもようかきだす
Ootsubu no ame ga mabara ni moyou kakidasu
あらしがくる
Arashi ga kuru
わたしはいまにもあなたをなぐりそうなて
Watashi wa ima ni mo anata wo nagurisou na te
ひっしでとめてる
Hisshi de tometeru
はっきりいわないのはひきょうだとおもう
Hakkiri iwanai no wa hikyou da to omou
もっときずつく
Motto kizutsuku
ふたりのうえをきょだいなくろいくもが
Futari no ue wo kyodai na kuroi kumo ga
おおいつくした
Ooi tsukushita
あおいイナズマがみえたおこれておとがくる
Aoi inazuma ga mieta okorete oto ga kuru
まだすこしとおい
Mada sukoshi tooi
あらしがくる
Arashi ga kuru
わたしのことばにきずついたかおをする
Watashi no kotoba ni kizutsuita kao o suru
あなたはずるい
Anata wa zurui
あらしがくる
Arashi ga kuru
はげしいかぜとおおつぶのあめくろいくもときずついたかお
Hageshii kaze to ootsubu no ame kuroi kumo to kizutsuita kao
はりついたかみきずつけたあと
Haritsuita kami kizutsuketa ato
イナズマのあおいしたそらをやぶってむねにとどく
Inazuma no aoi shita sora o yabutte mune ni todoku
あらしがくる
Arashi ga kuru
La Tormenta se Acerca
El viento violento que desgarra el cabello
Mientras escucho un extraño sonido, temblando sobre el pavimento
La tormenta se acerca
Todavía siento tus manos golpeándome ahora
Tratando desesperadamente de contenerme
No estoy huyendo como un adulto
Mira hacia acá
Encima de nosotros, una gran nube negra
Se acerca a gran velocidad, acercándose y cambiando de forma
Viene volando hacia nuestros brazos desnudos
La lluvia gruesa salpica ligeramente
La tormenta se acerca
Todavía siento tus manos golpeándome ahora
Tratando desesperadamente de contenerme
Creo que es cobarde no decirlo claramente
Seré herida más
Encima de nosotros, una gran nube negra
Ha cubierto todo
Un rayo azul se ve, enojado, el sonido se acerca
Aún un poco lejos
La tormenta se acerca
Te veo con un rostro herido por mis palabras
Eres astuto
La tormenta se acerca
El viento violento, la lluvia gruesa, la nube negra y el rostro herido
El cabello tirante, la herida después de lastimar
Rompiendo el cielo azul del rayo, llega al corazón
La tormenta se acerca