Artesian Thought
In the water crisis
There is a popular uprising
A civil war will begin
Incompetent authorities
Seeing the elite drilling
Wells in front of you?
Meanwhile in the outskirts
The clock turns with the tap empty!
Dignity evaporates
Difference is quoted in dollars
Thirst comes and doesn't go away
Meanwhile in the outskirts
The clock turns with the tap empty!
Social justice is a cliché slogan
Reality is hard and cold
With the tap empty
On the forehead there is
The sweat of the worker
Defending bread, arriving home
The shower and the tap saying no!
In the water crisis
There is a popular uprising
A civil war will begin
Incompetent authorities
Seeing the elite drilling
Wells in front of you?
Meanwhile in the outskirts
The clock turns with the tap empty!
In the water crisis
There is a popular uprising
A civil war will begin
In Cartesian thought
Descartes says
I think, therefore I am
Currently in the water crisis
Thought is Artesian
The poor are treated as waste
Without money, I don't even exist
In the water crisis
There is a popular uprising
A civil war will begin
Incompetent authorities
Seeing the elite
Drilling wells in front of you?
Meanwhile, in the periphery
The clock turns with the tap empty!
In the water crisis
There is a popular uprising
A civil war will begin
And we will continue here making you think!
Pensamiento Artesiano
En la crisis del agua
Hay un levantamiento popular
Una guerra civil va a comenzar
Autoridades incompetentes
Viendo a la élite perforar
¿Pozos frente a ti?
Mientras tanto en la periferia
¡El reloj avanza con la llave vacía!
La dignidad se evapora
La diferencia se cotiza en dólares
La sed llega y no se va
Mientras tanto en la periferia
¡El reloj avanza con la llave vacía!
La justicia social es un eslogan cliché
La realidad es dura y fría
Con la llave vacía
En la frente hay
El sudor del trabajador
Defendiendo el pan, llegando a casa
¡La ducha y la llave diciendo que no!
En la crisis del agua
Hay un levantamiento popular
Una guerra civil va a comenzar
Autoridades incompetentes
Viendo a la élite perforar
¿Pozos frente a ti?
Mientras tanto en la periferia
¡El reloj avanza con la llave vacía!
En la crisis del agua
Hay un levantamiento popular
Una guerra civil va a comenzar
En el pensamiento cartesiano
Descartes dice
Pienso, luego existo
Actualmente en la crisis del agua
El pensamiento es artesiano
Los pobres son tratados como desechos
Sin dinero, ni siquiera existo
En la crisis del agua
Hay un levantamiento popular
Una guerra civil va a comenzar
Autoridades incompetentes
Viendo a la élite
¿Perforando pozos frente a ti?
Mientras tanto, en la periferia
¡El reloj avanza con la llave vacía!
En la crisis del agua
Hay un levantamiento popular
Una guerra civil va a comenzar
¡Y seguiremos aquí haciéndote pensar!