395px

Ojo por ojo

Dreamtale

Eye for an Eye

Why the hell are you
Staring at my bloody face
Oh, with those amber eyes
One of us will die
On this dark 'n fateful night
The other one survives

You're looking like a wolf
But you're fighting like a sheep
I'll tear you apart
I'm stabbing in your eyes and
Slitting your throat
Then I'll eat your heart

I will take your skull
(To save my family)
I will wear your hide
(To keep me warm at night)
I will keep your long fangs
(As my lucky charm)
I will be unstoppable

You can't take a wolf from a pack
And expect to be spared
Vengeance will be at your door
When you're least prepared
Mighty messengers of justice
And the force are after you
You will meet again the family of mine
And of the wolf you slew

We are the holy guardians of mountains
The prophets of catastrophes
The justice of sins
We are there to help
We'll fight if you call us to aid
But if you mess with us
Expect to pay

We run so fast like
The northern wind will blow
Our pack will track you down
Anywhere you go
Oooooh and once you are encircled
Then there is no way out
No one will hear you
It's useless to shout

What's left of you
Once the deed is done
A head with no eyeballs
To show that justice won

We are the holy guardians of mountains
The prophets of catastrophes
The justice of sins
We are there to help
We'll fight if you call us to aid
But if you mess with us
Expect to pay

We are the holy guardians of mountains
The prophets of catastrophes
The justice of sins
We are there to help
We'll fight if you call us to aid
But if you mess with us
Expect to pay
We are there to help
We'll fight if you call us to aid
But if you mess with us
It's eye for an eye

Ojo por ojo

¿Por qué demonios estás
Mirando mi cara ensangrentada?
Oh, con esos ojos ámbar
Uno de nosotros morirá
En esta oscura y fatídica noche
El otro sobrevivirá

Te ves como un lobo
Pero peleas como una oveja
Te despedazaré
Te apuñalaré en los ojos
Y te cortaré la garganta
Luego me comeré tu corazón

Tomaré tu cráneo
(Para salvar a mi familia)
Usaré tu piel
(Para mantenerme caliente por la noche)
Conservaré tus largos colmillos
(Como mi amuleto de la suerte)
Seré imparable

No puedes sacar a un lobo de la manada
Y esperar ser perdonado
La venganza llegará a tu puerta
Cuando menos lo esperes
Poderosos mensajeros de la justicia
Y la fuerza están tras de ti
Te encontrarás de nuevo con mi familia
Y con el lobo que mataste

Somos los sagrados guardianes de las montañas
Los profetas de las catástrofes
La justicia de los pecados
Estamos aquí para ayudar
Lucharemos si nos llamas a tu auxilio
Pero si te metes con nosotros
Espera pagar

Corremos tan rápido como
El viento del norte soplará
Nuestra manada te rastreará
A donde sea que vayas
Oooooh y una vez que estés rodeado
Entonces no hay salida
Nadie te escuchará
Es inútil gritar

¿Qué queda de ti
Una vez que se ha hecho el acto?
Una cabeza sin globos oculares
Para mostrar que la justicia ganó

Somos los sagrados guardianes de las montañas
Los profetas de las catástrofes
La justicia de los pecados
Estamos aquí para ayudar
Lucharemos si nos llamas a tu auxilio
Pero si te metes con nosotros
Espera pagar

Somos los sagrados guardianes de las montañas
Los profetas de las catástrofes
La justicia de los pecados
Estamos aquí para ayudar
Lucharemos si nos llamas a tu auxilio
Pero si te metes con nosotros
Espera pagar
Estamos aquí para ayudar
Lucharemos si nos llamas a tu auxilio
Pero si te metes con nosotros
Es ojo por ojo

Escrita por: