Sayaka
Keep a close watch on his face
Search for any sign of life
What pretty poetry
All the nihilists would write
If they could look in his eyes
Have you ever known a man
To hold an abyss in his hands?
I wish you could hear his voice
You would know that he’s not far
You would know that he’s not far
I wish you could hear his voice
You would know that he’s not far
Would you still be there when he pushes you away?
I think that you will be
You never had the strength to walk away
Weeping like a mute stone
Singing like a stuffed bird
Lying like a snake in the garden
And hiding like a savior
I need someone to believe in
'Cause I need someone to deceive
I need someone to believe in
'Cause I need someone to betray
I need someone to believe in
'Cause I need someone to deceive
I need someone to believe in
'Cause I need someone to betray
Sayaka
Mantén una mirada cercana en su rostro
Busca cualquier señal de vida
Qué bonita poesía
Todos los nihilistas escribirían
Si pudieran mirar en sus ojos
¿Alguna vez has conocido a un hombre
Que sostenga un abismo en sus manos?
Desearía que pudieras escuchar su voz
Sabrías que no está lejos
Sabrías que no está lejos
Desearía que pudieras escuchar su voz
Sabrías que no está lejos
¿Seguirías ahí cuando te aleje?
Pienso que sí lo estarás
Nunca tuviste la fuerza para alejarte
Llorando como una piedra muda
Cantando como un pájaro de peluche
Mintiendo como una serpiente en el jardín
Y escondiéndote como un salvador
Necesito a alguien en quien creer
Porque necesito a alguien a quien engañar
Necesito a alguien en quien creer
Porque necesito a alguien a quien traicionar
Necesito a alguien en quien creer
Porque necesito a alguien a quien engañar
Necesito a alguien en quien creer
Porque necesito a alguien a quien traicionar