Addiction To War
There is an ache inside your head just beating all the time.
You know the cure is in your hands.
The bell begins to chime.
You do believe you are the one who's going to save our souls.
All you can hear is the inner toll.
You must to kill our foes.
As I sit down here on the gutter, I can see the death falling thru the sky and I wonder where they are rushing,as I take one more swig of my cheap wine.
There is so pride inside your heart smothering your mind.
You know our lives are in your hands.
Redeemer of mankind.
You do believe you are the one who's going to save our land,
just ending all the tyranny, dictating the new trend.
But you don't care about the pain.
It's your addiction to war and you don't care about the fear and the kill and the hope and the scars.
I'm looking inside the bottle, the fly is struggling hard and, as I drown all my hunger, the fighter is dead.
You want the power to rule all the lands and the crowds and into greed you will die drowned as the fly.
There is a war inside your head just striking all the time.
You know the cure is in your hands.
Only you can hush the chime.
You do believe you are the one who's going to tame the world.
Why can't you hear the cry of earth and listen to my words?
As I sit down here on the gutter, every blue and green turns to red and gray and I wonder where's my last bottle, as I hear the sound of the final day.
But you don't care about the cry.
It's your addiction to war and you don't care about the love and the hate and the fall and the loss.
I'm looking inside the bottle, the fly is struggling hard and, as I drown all my hunger, the fighter is dead.
You want the power to rule all the lands and the crowds and into greed you will die drowned as the fly.
Do you believe you are the one who's going to tame the world?
Why can't you hear the cry of earth and listen to my words?
And you don't care.
It's your addiction to war.
Adicción a la Guerra
Hay un dolor dentro de tu cabeza golpeando todo el tiempo.
Sabes que la cura está en tus manos.
La campana comienza a sonar.
Creíste que eras el único que iba a salvar nuestras almas.
Todo lo que puedes escuchar es el repique interno.
Debes matar a nuestros enemigos.
Mientras me siento aquí en la cuneta, puedo ver la muerte cayendo del cielo y me pregunto a dónde se apresuran, mientras doy otro trago de mi vino barato.
Hay tanto orgullo dentro de tu corazón sofocando tu mente.
Sabes que nuestras vidas están en tus manos.
Redentor de la humanidad.
Creíste que eras el único que iba a salvar nuestra tierra,
simplemente acabando con toda la tiranía, dictando la nueva tendencia.
Pero no te importa el dolor.
Es tu adicción a la guerra y no te importa el miedo y la muerte y la esperanza y las cicatrices.
Miro dentro de la botella, la mosca lucha con fuerza y, mientras ahogo todo mi hambre, el luchador está muerto.
Quieres el poder para gobernar todas las tierras y las multitudes y en la avaricia morirás ahogado como la mosca.
Hay una guerra dentro de tu cabeza golpeando todo el tiempo.
Sabes que la cura está en tus manos.
Solo tú puedes acallar el repique.
Creíste que eras el único que iba a domar el mundo.
¿Por qué no puedes escuchar el llanto de la tierra y escuchar mis palabras?
Mientras me siento aquí en la cuneta, todo azul y verde se convierte en rojo y gris y me pregunto dónde está mi última botella, mientras escucho el sonido del último día.
Pero no te importa el llanto.
Es tu adicción a la guerra y no te importa el amor y el odio y la caída y la pérdida.
Miro dentro de la botella, la mosca lucha con fuerza y, mientras ahogo todo mi hambre, el luchador está muerto.
Quieres el poder para gobernar todas las tierras y las multitudes y en la avaricia morirás ahogado como la mosca.
¿Crees que eres el único que va a domar el mundo?
¿Por qué no puedes escuchar el llanto de la tierra y escuchar mis palabras?
Y no te importa.
Es tu adicción a la guerra.
Escrita por: Drearylands / Words By Leo Lion Leão