Vila Madalena
Você lembra quando as nossas noites eram inteiras
Saía quinta e só voltava na sexta de manhã
Suas roupas jogadas no divã e só!
Lembra que São Paulo ficava pequena
Nada no bolso, mas nós fazia cena
Mente insana
Na Vila Madalena até de manhã
Por que será que a gente se perdeu?
Fico pensando se foi ego meu ou seu
Deixei do seu lado um papel amassado
Não repara a letra, porque eu tava apavorado
É que eu beijo sua boca, mas não sinto seu gosto
Eu deito do teu lado, mas parece outro corpo
O mesmo perfume, mas o cheiro é outro
É outro
Olhando nos seus olhos, não consigo me ver
Às vezes me pergunto onde está você
Será que se escondeu, talvez cê se perdeu
Mas se me esqueceu
Vila Madalena
¿Recuerdas cuando nuestras noches eran enteras
Salía el jueves y solo regresaba el viernes por la mañana
Tus ropas tiradas en el sofá y nada más!
Recuerda que São Paulo se volvía pequeña
Nada en el bolsillo, pero hacíamos escena
Mente insana
En Vila Madalena hasta la mañana
¿Por qué será que nos perdimos?
Me pregunto si fue mi ego o el tuyo
Dejé a tu lado un papel arrugado
No mires la letra, porque estaba aterrado
Es que beso tu boca, pero no siento tu sabor
Me acuesto a tu lado, pero parece otro cuerpo
El mismo perfume, pero el olor es otro
Es otro
Mirando en tus ojos, no logro verme
A veces me pregunto dónde estás
¿Acaso te escondiste, tal vez te perdiste?
Pero si me olvidaste