Schreie Hinter Glas
Die Pfoten fiiert die Einstichstelle markiert
Schnell desinfiziert "damit dem Tier nichts passiert
Für das Make up der Frau von Welt
Zigtausendfach millionfach gequält
Vor Schmerzen die Augen ganz naß
Und Schreie hinter Glas
Schreie hinter Glas
Wenn ihr mal eine Sendung seht
Und euch der Saft im Auge steht
Dann holt euch ein Erfrischungstuch
und lest zur Abwechslung ein Buch
Denn aus den Augen aus dem Sinn
Ruhig legt Ihr euch zum Schlafen hin
Nur im Labor ist noch nicht Nacht
Da werden noch Tiere umgebracht
Schreie hinter Glas
Gritos detrás del cristal
Las patas firman el lugar de la picadura
Rápidamente desinfectado 'para que no le pase nada al animal
Para el maquillaje de la mujer de mundo
Miles de veces, millones de veces torturado
Los ojos empapados de dolor
Y gritos detrás del cristal
Gritos detrás del cristal
Cuando vean un programa
Y el jugo les llegue a los ojos
Entonces tomen un paño refrescante
y lean un libro para variar
Porque ojos que no ven, corazón que no siente
Tranquilos, acuéstense a dormir
Solo en el laboratorio aún no es de noche
Allí todavía están matando animales
Gritos detrás del cristal