Ask Me Again
He who numbers the stars, one by one...
Picture perfect Malibu
Plastic handshake, how-d'ye-do
Have you got the things they chase
'Scuse me, do I know your face
Everything is blue and white
Stare into the neon light
Drink until you tumble down
Hollywood's a party town
I know the names of the stars
(ask me again)
Watching all the magazines
Everyone is like machines
Making money how they chose
Spend it on designer clothes
Change your hair and change your shoes
Any way you go you lose
Yesterday you were page one
Now your whole career is done
Chorus
Who's keeping track of who
Is out and who is in
Does anybody care
The door revolves, you've got to spin
Chorus
Pregúntame de Nuevo
El que cuenta las estrellas, una por una...
Malibú perfecto en la imagen
Saludo de plástico, ¿cómo estás?
¿Tienes las cosas que persiguen?
Disculpa, ¿conozco tu rostro?
Todo es azul y blanco
Mirando fijamente la luz de neón
Bebe hasta que te derrumbes
Hollywood es una ciudad de fiesta
Conozco los nombres de las estrellas
(pregúntame de nuevo)
Observando todas las revistas
Todos son como máquinas
Ganando dinero como eligieron
Gastándolo en ropa de diseñador
Cambia tu cabello y cambia tus zapatos
De cualquier manera que vayas, pierdes
Ayer eras la página uno
Ahora toda tu carrera está terminada
Coro
¿Quién está llevando la cuenta de quién
Está dentro y quién está fuera?
¿A alguien le importa?
La puerta gira, tienes que girar
Coro